Cette lumière nourrit le corps KA et augmente ses vibrations.
Karmi ono ciało KA i podwyższa jego wibracje.
Votre corps KA interpénètre votre corps physique et est de même forme et taille que votre nature physique.
Twoje ciało KA przenika twoje ciało fizyczne i ma ten sam kształt i wielkość co forma fizyczna.
Un accroissement de la circulation et la qualité des flots solaires augmente le taux vibratoire du corps KA.
Przyrost w przepływie i jakości prądów słonecznych podnosi tempo wibracyjne ciała KA.
Permettez-vous de sentir le mouvement de l'énergie céleste dans votre racine et de là vers tout votre corps KA.
Pozwólcie sobie odczuć ruch niebiańskich energii wpływających do waszej podstawy, a stamtąd do waszego ciała KA.
Votre défi en ces temps est de permettre l'activation de votre corps KA pour vous élever, même si beaucoup autour de vous semblent être en spirale descendante.
Waszym wyzwaniem jest w tym okresie pozwolenie na aktywację waszego ciała KA, aby wzniosło was wzwyż, nawet gdy wielu z was wydaje się podążać spiralą w dół.
Alors que votre énergie vitale pénètre dans les centres de votre cerveau supérieur et que votre corps KA est rempli d'énergie, vous entrez dans une autre phase de l'ascension.
Kiedy wasze siły życiowe wkroczą w wasze wyższe centra umysłowe i kiedy wasze ciało KA zostanie naenergetyzowane, wkroczycie w inną fazę wniebowstąpienia.
Charger le corps KA avec une énergie exceptionnelle est une action puissante et profonde, qui ne devrait pas (à mon sens) être entreprise à la légère.
Ładowanie ciała KA dodatkową energią jest przedsięwzięciem głębokim i o wielkiej mocy, którego nie powinno się traktować (moim zdaniem) zbyt lekko.
Quoiqu'il en soit, le corps KA le peut et les détectera et les absorbera (pour utiliser une métaphore biologique) un peu comme une plante ressent la présence de l'eau et absorbe l'eau dont elle a besoin.
Aczkolwiek, ciało KA potrafi się do nich dostroić i zacząć je pobierać podobnie (używając biologicznej metafory) jak roślina wyczuwa obecność wody i gdy tego potrzebuje, może ją pobrać.
Votre corps KA est composé d'innombrables particules de lumière éthérique et dans ce corps de lumière il y a des points de connexion.
Twoje ciało KA składa się z niezliczonej ilości cząsteczek eterycznego światła, a w tym ciele świetlistym znajdują się ogniwa łączące.
Le chakra racine est utilisé pour ancrer cette énergie, mais l'énergie elle-même se déplace de différentes façons à travers le KA, renforçant, revitalisant et augmentant le taux vibratoire du corps KA.
Czakram podstawy używany jest do zakotwiczenia energii, lecz sama energia porusza się pod różnymi formami przez KA wzmacniając, rewitalizując i podnosząc tempo wibracyjne ciała KA.
D'autres fois, c'est comme un intense faisceau laser d'énergie lumineuse palpitante qui va du BA vers ma racine et ensuite dans tout mon corps KA.
Przy innych okazjach jest jak intensywny promień lasera pulsującej energii światła przepływający od BA do czakry podstawy, a potem do całego ciała KA.
Alors que ceci se met en place, les roues énergétiques de votre corps KA, appelées "chakras", sont activées d'une nouvelle manière.
Kiedy ma to miejsce, energia wiruje wewnątrz waszego ciała KA, nazwanego czakrami, zanim aktywuje się na nowe sposoby.
Le plus important est la déclaration des Hathors sur le fait que l'augmentation du plasma dans la magnétosphère augmentera le taux vibratoire du corps KA.
Najbardziej znaczące jest twierdzenie Hathorów, że wzrost plazmy w magnetosferze zwiększy tempo wibracyjne ciała KA.