We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ciało pozostawało
Sur la corde raide, son corps restait étonnamment balancé malgré le vent fort.
Na linie akrobatycznej jego ciało pozostawało zaskakująco stabilne, mimo silnego wiatru.
Après trente ans, son corps restait celui d'une éternelle enfant.
Minęło trzydzieści lat, a jej ciało pozostawało ciałem dziecka.
Ses yeux étaient grands ouverts, mais son corps restait absolument figé.
Jej oczy były szeroko otwarte, ale ciało pozostawało zupełnie bez reakcji.
Son sourire semblait chaleureux, mais son langage du corps restait très tendu.
Jego uśmiech wydawał się ciepły, lecz mowa ciała pozostawała bardzo spięta.
Le garde du corps restait en permanence à ses côtés pendant toute la conférence de presse.
Podczas całej konferencji prasowej ochroniarz nie odstępował go na krok.
Je sentais mon cœur s'emballer, mais mon corps restait figé pendant ce moment de tension.
Czułem, jak serce mi przyspiesza, ale moje ciało pozostało nieruchome w tym napiętym momencie.
Dans le théâtre antique, l'exposition du corps restait limitée par les règles morales de l'époque.
W teatrze antycznym prezentacja ciała była ograniczana przez ówczesne normy obyczajowe.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.