We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
odpowiada rodzajowi
La couleur de chaque particule correspond au type de sentiment qu'il contient
Kolor każdej cząsteczki odpowiada rodzajowi zawartego w niej uczucia,
la nature des risques inhérents au produit et la mesure dans laquelle l'évaluation de la conformité correspond au type et à l'intensité du risque
charakteru zagrożeń stwarzanych przez produkt oraz stopnia, w jakim ocena zgodności odpowiada rodzajowi i poziomowi zagrożenia
La couleur de chaque particule correspond au type de sentiment qu'il contient - de sorte que, les sentiments positifs soient de couleurs vives.
Kolor każdej cząsteczki odpowiada rodzajowi zawartego w niej uczucia, zatem uczucia pozytywne mają kolor jasny,
Tout d'abord, trouver une clé qui correspond au type du verrou.
Wpierw musisz znaleźć klucz, mieszczący się w pożądany zamek.
Qui correspond au type de corps d'un de nos délinquants.
Pasuje do jednego z naszych sprawców.
un moteur isolé qui correspond au type de véhicule décrit ci-dessus.
oddzielnie silnik odpowiedni do typu pojazdu opisanego powyżej.
Ce n'est que dans ce cas que vous pouvez comprendre exactement ce que vous aimez, correspond au type de figure, ainsi que de nombreux autres paramètres.
Tylko w tym przypadku możesz zrozumieć, co dokładnie lubisz, pasuje do rodzaju figury, a także wielu innych parametrów.
Si vous ne trouvez pas un fichier qui vous a été envoyé, vérifiez le dossier qui correspond au type de fichier du fichier envoyé.
Jeżeli nie możesz znaleźć wysłanego do ciebie pliku, sprawdź folder odpowiadający danemu typowi pliku.
Et la couleur de chaque point correspond au type de sentiment, alors les couleurs vives représentent la joie, et les couleurs sombres la tristesse.
Kolor kropki odpowiada zawartemu rodzajowi uczucia, jasne są radosne, a ciemne są smutne.
il dispose d'une organisation administrative qui correspond au type et à la taille de l'entreprise et qui est adaptée à la gestion des flux de marchandises, et d'un système de contrôle interne permettant de déceler les transactions illégales ou irrégulières.
posiada strukturę administracyjną odpowiednią do charakteru i rozmiaru prowadzonej przez siebie działalności, która umożliwia zarządzanie przepływem towarów, a także przeprowadza kontrole wewnętrzne zapewniające możliwość wykrywania transakcji nielegalnych lub nieprawidłowych.
Le premier élément correspond au type de l'enregistrement.
Pierwszy służy określeniu typu rekordu.
Elle correspond au type du tueur.
Pasuje do typu ofiar.
Ça correspond au type de meurtre, sa fille n'est plus là, c'est sûrement lui.
Osobisty charakter zbrodni, jego córka zaginęła, to będzie nasz gość.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.