Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
corridas
Geflecteerde vorm van corrida 

Vertaling van "corridas" in Pools

walki byków
korridy
walk byków
corridy
La mer, le soleil, les corridas, les fêtes, le flamenco... ça te dit?
Morze, słońce, walki byków, flamenco... co ty na to?
Aimes-tu les corridas? - Non, pas vraiment, pour être honnête.
Lubisz walki byków? - Nie, nie bardzo, jeśli mam być uczciwa.
Pendant les férias, les arènes d'Arles se remplissent de spectateurs venus assister aux corridas.
W czasie świątecznych fiest rzymski amfiteatr w Arles wypełnia się widzami, którzy przychodzą na korridy.
La saison des corridas débute le premier weekend de Mars y se termine le dernier weekend d'Octobre.
Sezon Korridy zaczyna się w pierwszą niedzielę marca i kończy w ostatni weekend października.
Les gangsters sont sûrement une plus grande menace pour la nation que la production de pétrole et les corridas.
Z pewnością rządy gangów są o wiele większym zagrożeniem dla narodu niż regulacja oleju lub walk byków.
Nous estimons également scandaleux que le budget communautaire soit utilisé pour soutenir les corridas, qui sont une tradition que nous considérons comme incompatible avec les valeurs modernes et les droits des animaux.
Za skandal uznajemy również to, że środki z budżetu UE miałyby posłużyć do promowania walk byków, które według nas są tradycją sprzeczną z nowoczesnymi wartościami i prawami zwierząt.
Les corridas et les combats de coqs sont des spectacles déplaisants mais l'UE reconnaît qu'ils devraient être autorisés dans les régions de l'UE où ils constituent une tradition ininterrompue.
Walki byków i kogutów też są nieprzyjemnym widowiskiem, ale UE uznaje, że trzeba pozwolić na ich kontynuację w regionach UE, w których mają nieprzerwaną tradycję.
Sur la Plaza Mayor, le salon de la vieille ville, on organisait autrefois des corridas sous les acclamations du roi et du peuple.
Na Plaza Mayor na starym mieście, przy okrzykach króla i ludu odbywały się walki byków.
Les corridas de Plaza de Toros de las Ventals engendrent des réactions passionnées, qu'elles proviennent d'aficionados ou de détracteurs.
Korrida na Plaza de Toros de las Ventals ma swoich gorących zwolenników i zdecydowanych przeciwników.
En même temps, il y a des représentations de ballets et d'opéras ainsi que les traditionnelles corridas dans les arènes de Las Ventas.
Jednocześnie odbywają się spektakle baletu i opery oraz tradycyjne walki byków na arenie Las Ventas. Plaza Mayor Puerta de Alcalá
Ne ratez pas La Monumental, les arènes de style néo-mujédar qui ont accueilli des concerts des Beatles et des corridas jusqu'en 2012, année de leur interdiction en Catalogne.
W pobliżu warto odwiedzić arenę La Monumental, gdzie do 2012 roku odbywały się walki byków (w 2012 roku zostały one zakazane w Katalonii).
La décision 98/653/CE contient des dispositions autorisant l'expédition à partir du Portugal de taureaux de combat destinés à participer à des corridas dans d'autres États membres.
Decyzja 98/653/WE obejmuje przepisy zezwalająca na wysyłkę walczących byków z Portugalii na walki byków w innych Państwach Członkowskich.
Les Pyrénées, le musée Picasso, les corridas et Pampelune.
Pireneje i Picasso Muzea i walki byków i Pamplona.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met corridas: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

Synoniemen voor corridas in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 22 ms.