Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
corrige-moi
Vertaling van "corrige-moi" in Pools
Si je me trompe, corrige-moi, je veux vraiment comprendre cette règle.
Jeśli się mylę, popraw mnie, naprawdę chcę zrozumieć tę zasadę.
Et corrige-moi si j'ai tort je t'ai toujours traité correctement.
I popraw mnie, jeżeli się mylę ale zawsze dobrze cię traktowałem.
Bien, corrige-moi si je me trompe, mais, l'argent est comme du poison pour toi.
A teraz popraw mnie, jeżeli sie mylę, ale srebro jest dla ciebie jak trucizna?
Et corrige-moi si je me trompe, mais aucune femme testée positive n'a encore donné le jour à un bébé sain.
I popraw mnie, jeśli się mylę, ale jeszcze nigdy kobieta, u której testy wypadły pozytywnie, nie urodziła zdrowego dziecka.
Rog, corrige-moi si je me trompe, mais ce n'est pas illégal pour un criminel d'avoir une arme?
Hej, Rog? Popraw mnie, jeśli się mylę, ale czy to jest legalne, żeby przestępca mógł nosić broń?
Maintenant corrige-moi si je me trompe, mais l'agresseur qui est tombé et a disparu, on sait que c'est un homme, non? L'ADN l'a confirmé.
Popraw mnie, jeśli się mylę, ale napastnik, który wypadł przez okno i zniknął, - był facetem, prawda? - DNA należało do mężczyzny.
Et, corrige-moi si je me trompe Jules, mais vous allez pouvoir relever les empreintes sur la victime.
Popraw mnie jeśli się mylę, Jules, ale możesz zdjąć odciski z ofiary?
Quelques semaines avant le solstice, quand le soleil se couche après 8 heures, la croisière est revenue à temps pour ton vol à San Francisco quand, corrige-moi si je me trompe, la dernière navette pour San Francisco est à 9 heures.
Zatem kilka tygodni przed letnim przesileniem, gdy słońce zachodzi po godzinie 20... zdarzyłaś wrócić z rejsu i złapać samolot do San Francisko, kiedy... i popraw mnie jeśli się mylę, ostatni samolot wylatuje po 21.
Eh bien, corrige-moi si je me trompe, mais tu n'étais pas avec Bryce Larkin, super espion, quand vous travailliez ensemble?
Więc, popraw mnie jeśli się mylę, ale nie było gdy ty i superszpieg, Bryce Larkin, pracowaliście razem?
Corrige-moi si j'ai tort, mais ça ressemble beaucoup à une hypothèse.
Popraw mnie, jeśli się mylę, ale to kawał hipotezy.
Corrige-moi encore en public!
Popraw mnie jeszcze raz przy wszystkich!
Corrige-moi si je me trompe, mais je... sens l'arôme distinct de la vengeance dans l'air.
Popraw mnie, jeśli się mylę, ale... wyczuwam w powietrzu atmosferę nagany.
Corrige-moi si je me trompe, mais n'es-tu pas le gars qui l'a aidé à acheter l'hélicoptère en premier?
Popraw mnie jeśli się mylę, ale to ty pomogłeś mu kupić helikopter jako pierwszy?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor corrige-moi in het Frans
Suggesties
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 27 ms.
