Vertaling van "corrige-moi" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si je me trompe, corrige-moi, je veux vraiment comprendre cette règle.
Jeśli się mylę, popraw mnie, naprawdę chcę zrozumieć tę zasadę.
Et corrige-moi si j'ai tort...
Et corrige-moi si je me trompe, mais aucune femme testée positive n'a encore donné le jour à un bébé sain.
I popraw mnie, jeśli się mylę, ale jeszcze nigdy kobieta, u której testy wypadły pozytywnie, nie urodziła zdrowego dziecka.
Bon, j'ai fait les calculs dans ma tête et corrige-moi si je me trompe mais... on a refait le plein sans avoir eu le temps de réparer ou de se réapprovisionner.
Pobawiłem się trochę w matematykę i popraw mnie, jeśli się mylę, ale... udało nam się zatankować, lecz nie mieliśmy czasu na reperację i uzupełnienie zapasów.
Rog, corrige-moi si je me trompe, mais ce n'est pas illégal pour un criminel d'avoir une arme ?
Hej, Rog? Popraw mnie, jeśli się mylę, ale czy to jest legalne, żeby przestępca mógł nosić broń?
Et, corrige-moi si je me trompe Jules, mais vous allez pouvoir relever les empreintes sur la victime.
Popraw mnie jeśli się mylę, Jules, ale możesz zdjąć odciski z ofiary?
la croisière est revenue à temps pour ton vol à San Francisco quand, corrige-moi si je me trompe, la dernière navette pour San Francisco est à 9 heures.
zdążyłaś wrócić z rejsu i złapać samolot do San Francisco, kiedy... i popraw mnie jeśli się mylę, ostatni samolot wylatuje o 21.
Corrige-moi si j'ai tort, mais ça ressemble beaucoup à une hypothèse.
Popraw mnie, jeśli się mylę, ale to kawał hipotezy.
Corrige-moi si je me trompe, mais n'es-tu pas le gars qui l'a aidé à acheter l'hélicoptère en premier?
Popraw mnie jeśli się mylę, ale to ty pomogłeś mu kupić helikopter jako pierwszy?
Corrige-moi encore en public !
Popraw mnie jeszcze raz przy wszystkich!
Corrige-moi si je me trompe.
Popraw mnie, jeśli się mylę.
Corrige-moi si je me trompe, mais la confidentialité docteur-patient perdure après la mort sauf injonction de la Cour.
Popraw mnie jeśli się mylę, ale klauzula poufności pozostanie nienaruszona po jej śmierci dopóki sąd nie wyda nakazu.
Corrige-moi si je me trompe, mais elle ne faisait pas partie du "Club des 12" ?
Popraw mnie jeśli się mylę, ale czy ona nie była jedną ze znakomitej 12?
