Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cortex orbitofrontal
Definitie
Vertaling van "cortex orbitofrontal" in Pools
Definitie
kory oczodołowo-czołowej
La musique stimule le cortex orbitofrontal et la danse active le cervelet.
Muzyka stymuluje orbitalną korę czołową, a taniec aktywuje móżdżek.
Le cortex orbitofrontal, qui contrôle les pulsions, était mal développé.
Kora okołooczodołowa, odpowiadająca za kontrolę impulsów, była niedorozwinięta.
Le cortex orbitofrontal est bien voyant, car je pensais à toi.
Kora przedczołowa się jarzy, bo myślę o tobie.
Il parle du quart de cercle en bas à droite du cortex orbitofrontal.
Mówi o dolnej prawej ćwiartce kory oczodołowo-czołowej.
Cela active également le cortex orbitofrontal du cerveau, qui est lié aux sentiments de récompense et de compassion.
Przytulanie aktywuje także korę oczodołowo-czołową w mózgu, co wiąże się z uczuciem wynagrodzenia i współczucia.
Outre le cortex orbitofrontal, le cortex visuel est également activé par des stimuli visuels.
Oprócz przyśrodkowej kory około oczodołowej, bodziec wzrokowy powoduje również aktywację kory wzrokowej.
Ça marche! J'ajouterai des photos de chatons pour stimuler le cortex orbitofrontal.
Czyli działa! Dołożę też obrazki kotków, stymulujące płat czołowy.
Tout peut être considéré comme de l'art, mais seules les créations qui correspondent à une activité dans le cortex orbitofrontal médian peuvent être classées dans la catégorie de la beauté artistique, poursuit-il.
Niemal wszystko można uznać za sztukę, aczkolwiek my utrzymujemy, że jedynie te dzieła, których doświadczanie skorelowane jest z aktywnością w przyśrodkowej korze około oczodołowej powinny zostać zakwalifikowane do sztuk pięknych - dodaje.
Les études antérieures associaient l'appréciation de la beauté au cortex orbitofrontal médian, mais cette recherche montrait que la même région du cerveau est activée pour la beauté visuelle et auditive des mêmes sujets.
Podczas gdy wcześniejsze badania powiązały przyśrodkową korę około oczodołową ze zrozumieniem piękna, w ramach ostatnich badań wykazano, że ten sam obszar mózgu jest aktywowany zarówno w przypadku wzrokowego, jak i słuchowego odbierania piękna przez tych samych badanych.
Dans le cortex orbitofrontal, des activités neuronales se chevauchent en réponse à la beauté et à la bonté,
W korze orbitofrontalnej w tym samym czasie aktywują się neurony w odpowiedzi na piękno i dobro.
Le degré auquel les gens se considèrent comme plus désirables que la personne moyenne est lié à une activation réduite de leur cortex orbitofrontal et de leur cortex cingulaire antérieur dorsal.
Stopień w jakim ludzie postrzegają siebie jako lepszych niż przeciętna jednostka jest powiązany ze zmniejszoną aktywnością kory oczodołowo-czołowej oraz grzbietu przedniego zakrętu kory obręczy.
Quand les gens pensent qu'ils boivent du Merlot à 5 dollars, leur cortex orbitofrontal médian la partie du cerveau qui implique le plaisir et la récompense est en activité minimale.
Kiedy uczestnicy myśleli, że próbują Merlota za $5, środkowa kora ciemieniowa, część mózgu odpowiadająca za odczuwanie przyjemności i nagrody była minimalnie aktywna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cortex orbitofrontal in het Frans
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 17 ms.
