Lorsque le cortex visuel traite la lumière en images cohérentes, il remplit ces points aveugles avec des informations se trouvant autour.
Gdy kora wzrokowa przetwarza światło w spójne obrazy, wypełnia te martwe punkty informacjami z otoczenia.
Lorsque le cortex visuel est privé de la contribution des yeux, même temporairement, le cerveau tente quand même de créer une image cohérente mais les limites de ses capacités se révèlent vite.
Gdy kora wzrokowa jest pozbawiona informacji od oczu, nawet chwilowo, mózg wciąż próbuje stworzyć spójny obraz, ale granice jego możliwości stają się bardziej oczywiste.
La vision en relief nécessite une synergie parfaite entre les deux rétines et le cortex visuel.
Widzenie przestrzenne wymaga idealnej współpracy obu siatkówek z korą wzrokową.
Dans cette expérience, une lumière soudaine a stimulé le cortex visuel des participants très rapidement.
W tym eksperymencie nagłe światło bardzo szybko pobudziło korę wzrokową uczestników.
Il crée un lien temporaire entre ton cortex visuel et le mien.
Alors de la rétine ça va vers le cortex visuel.
Le faisceau optique transmet les signaux visuels au cortex visuel du cerveau.
Promienistość wzrokowa przekazuje sygnały wzrokowe do kory wzrokowej mózgu.
Le nerf optique relie la rétine au cortex visuel dans le cerveau.
Cela devrait traduire les données à partir de votre cortex visuel dans une langue ce chose peut comprendre.
To przetłumaczy dane z twojej kory wzrokowej, na język zrozumiały dla tego urządzenia.
C'est le cerveau qui ne traite pas tout ce qui arrive du nerf optique dans le cortex visuel...
To mózg nie dostrzega rzeczy, co jest związane z nerwem wzrokowym i korą wzrokową...
Son action sur le cortex visuel amplifie les sens et les réflexes.
oddziałując na korę wzrokową, by wyostrzyć zmysły gracza i zwiększyć jego refleks.
c'est que le cerveau utilise ses attentes initiales profondément intégrées dans les circuits du cortex visuel
télécharger directement le virus travers le cortex visuel.
ściągając wirusa bezpośrednio przez korę wzrokową.
