Le professeur nous a demandé de paramétrer le cercle avec des fonctions sinus et cosinus.
Nauczyciel poprosił nas, żeby opisać okrąg funkcjami sinus i cosinus w postaci parametrycznej.
En examen, il faut savoir dériver rapidement les fonctions classiques comme sinus et cosinus.
Na egzaminie trzeba umieć szybko liczyć pochodne podstawowych funkcji, takich jak sinus i cosinus.
Si tu connais le cosinus de cet angle, tu peux trouver facilement la longueur manquante.
Jeśli znasz cosinus tego kąta, możesz łatwo obliczyć brakującą długość boku.
On apprend que le cosinus relie la longueur du côté adjacent à l'hypoténuse.
Dowiadujemy się, że cosinus łączy długość przyprostokątnej z przeciwprostokątną.
Dans cette équation, le cosinus est la seule fonction trigonométrique qu'il faut isoler.
W tym równaniu cosinus jest jedyną funkcją trygonometryczną, którą trzeba wyodrębnić.
Elle utilise la calculatrice pour vérifier le cosinus de l'angle marqué sur le dessin.
Używa kalkulatora, żeby sprawdzić cosinus kąta zaznaczonego na rysunku.
En classe de géométrie, le professeur explique comment calculer le cosinus d'un angle aigu.
Na lekcji geometrii nauczyciel tłumaczy, jak obliczyć cosinus ostrego kąta.
Le professeur demande d'exprimer le cosinus de l'angle en fonction des côtés du triangle.
Nauczyciel prosi, żeby zapisać cosinus kąta w zależności od boków trójkąta.
Pour vérifier ton résultat, compare le cosinus obtenu avec la valeur indiquée dans la table.
Żeby sprawdzić wynik, porównaj otrzymany cosinus z wartością podaną w tabeli.
Il confond toujours le cosinus et le sinus lorsqu'il résout ses problèmes de trigonométrie.
Zawsze myli cosinus z sinusem, kiedy rozwiązuje zadania z trygonometrii.
En physique, on utilise souvent le cosinus pour calculer la composante horizontale d'une force.
W fizyce często korzysta się z cosinusa, żeby obliczyć składową poziomą siły.
Le graphique du cosinus montre une courbe qui ondule entre moins un et plus un.
Wykres cosinusa przedstawia falującą krzywą, która mieści się między minus jeden a plus jeden.
Le sinus et le cosinus sont les fonctions circulaires les plus communes utilisées en mathématiques.
Sinus i cosinus są najczęściej stosowanymi funkcjami trygonometrycznymi w matematyce.
