Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cossenf
View images
Definitie
Vertaling van "cosse" in Pools
Definitie NEW
View images
Cette plante produit une longue cosse plate remplie de graines bien alignées.
Ta roślina wytwarza długi, płaski strąk, wypełniony równo ułożonymi nasionami.
Une cosse abîmée peut laisser entrer l'humidité et faire pourrir les graines.
Uszkodzony strąk może przepuszczać wilgoć i sprawić, że nasiona zgniją.
Chaque cosse doit être bien enfoncée dans le bornier, sinon le circuit restera ouvert.
Każda końcówka musi być dobrze wsunięta w listwę zaciskową, inaczej obwód pozostanie przerwany.
La petite cosse rouge indique le pôle positif, tandis que la noire marque le négatif.
Mała czerwona końcówka oznacza biegun dodatni, a czarna - ujemny.
On est comme deux petits pois dans la pire cosse d'haricot possible.
Jesteśmy jak dwa grochy w najgorszym strączku.
Chaque haricot blanc renfermé dans la cosse est une graine prête à être replantée.
Każda biała fasola zamknięta w strąku jest nasionem gotowym do ponownego wysiania.
La cosse était si mûre qu'elle s'ouvrit toute seule au moindre contact.
Strąk był tak dojrzały, że otwierał się sam przy najlżejszym dotknięciu.
Ils ont choisi une cosse plus grande pour pouvoir fixer deux fils ensemble solidement.
Wybrali większą końcówkę, żeby dało się solidnie połączyć ze sobą dwa przewody.
Il ramassa une cosse vide et remarqua que toutes les graines avaient déjà germé.
Podniósł pusty strąk i zauważył, że wszystkie nasiona już wykiełkowały.
Il ouvrit doucement une cosse de petits pois et montra les graines à son fils.
Delikatnie otworzył strąk zielonego groszku i pokazał synowi ziarenka w środku.
Pour cuisiner, il faut d'abord retirer chaque graine de la cosse avec soin.
Do gotowania trzeba najpierw ostrożnie wyjąć każde ziarenko ze strąka.
Tu dois bien serrer la cosse sur le fil, sinon le contact sera mauvais.
Musisz porządnie zacisnąć końcówkę na przewodzie, inaczej styk będzie słaby.
Il vérifie chaque cosse pour s'assurer qu'aucun fil ne risque de se détacher.
Sprawdza każdą końcówkę, żeby mieć pewność, że żaden przewód się nie poluzuje.
Images of cosse
strąk
kadłub
Uitdrukkingen met cosse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
cosse de pois n.
strąk grochu
"Elle ouvre la cosse de pois pour récupérer les petits pois."
cosse à oeillet n.
konektor oczkowy · końcówka oczkowa
"Il faut une cosse à œillet pour connecter ce fil à la batterie."
cosse de batterie n.
klem akumulatora · zacisk akumulatora
"Il faut nettoyer les cosses de batterie pour éviter la corrosion."
cosse de câble n.
końcówka kablowa
"Il faut sertir une cosse de câble avant de faire le branchement."
cosse de riz n.
łuska ryżowa
"La cosse de riz doit être retirée pour obtenir le grain blanc."
cosse ronde n.
konektor oczkowy · końcówka oczkowa
"Il faut utiliser une cosse ronde pour fixer ce câble sur la vis."
Synoniemen voor cosse in het Frans
Suggesties
Resultaten: 184. Exact: 184. Verstreken tijd: 22 ms.
