Examples with "counterpart" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un mécanisme de redressement et de résolution est particulièrement important pour les contreparties centrales (central counterparties, CCP), qui sont devenues des composantes essentielles du système financier.
Counterparty identification (identification de la contrepartie)
Counterparty location (implantation de la contrepartie)
Counterparty code (code de la contrepartie)
Les CFTC Regulations concernant les marges pour les contrats dérivés de gré à gré non compensés par une contrepartie centrale exigent seulement l'échange d'une marge initiale avec une «contrepartie couverte» (covered counterparty), telle que définie à la section 23.151 des CFTC Regulations.
Regulacje CFTC mające zastosowanie do depozytów zabezpieczających dla kontraktów pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym, które nie są rozliczane przez kontrahenta centralnego, wymagają jedynie wymiany początkowego depozytu zabezpieczającego ze "stosownym kontrahentem" zgodnie z definicją zawartą w sekcji 23.151 regulacji CFTC.
D'autre part, Tbal75 produit les mêmes résultats spécifiques que son counterpart- anabolisant sans les effets négatifs indésirables de risque pour votre bien-être.
Z drugiej strony, Tbal75 tworzy dokładne takie same wyniki jak jego anaboliczny counterpart- bez niepożądanych skutków ubocznych zagrożenia dla zdrowia i wellness.
Baume analgésique Counterpain procure un soulagement rapide...
Balsam przeciwbólowy Counterpain zapewnia szybkie i kojące...
Comment configurer l'intégration entre un softphone CounterPath Bria et Jabra PC Suite ?
Nous offrons ce service gratuitement, sans aucune contrepartie financière cachée.
Oferujemy tę usługę bezpłatnie, bez żadnych ukrytych korzyści finansowych w zamian.
En contrepartie du prêt, ils exigent une garantie sur la maison familiale.
W zamian za udzielenie pożyczki żądają zabezpieczenia na domu rodzinnym.
En contrepartie de ce service gratuit, les utilisateurs acceptent de voir quelques publicités.
W zamian za tę bezpłatną usługę użytkownicy godzą się na wyświetlanie kilku reklam.
Ils veulent une contrepartie claire avant de partager ces informations confidentielles.
Chcą mieć jasno określoną rekompensatę, zanim podzielą się tymi poufnymi informacjami.
Ils bénéficient d'un crédit avantageux, dont la contrepartie est un contrat très strict.
Korzystają z korzystnego kredytu, którego ceną jest bardzo rygorystyczna umowa.
