Ton coupe-file n'est valable que pour une attraction, pas pour tout le parc.
Twój bilet omijający kolejkę obowiązuje tylko na jedną atrakcję, a nie na cały park.
Ce coupe-file électronique s'affiche directement sur ton téléphone, inutile de l'imprimer.
Ten elektroniczny bilet omijający kolejkę wyświetla się bezpośrednio w telefonie, nie trzeba go drukować.
Ils ont partagé un seul coupe-file pour monter ensemble dans la tour panoramique.
Podzielili się jednym biletem omijającym kolejkę, żeby razem wjechać na wieżę widokową.
Sans coupe-file, tu devras attendre au moins une heure pour accéder à cette exposition.
Bez biletu omijającego kolejkę będziesz musiał czekać co najmniej godzinę, żeby wejść na tę wystawę.
Le coupe-file donne accès à une file séparée, réservée uniquement aux détenteurs de ce billet.
Bilet omijający kolejkę uprawnia do wejścia do osobnej kolejki, przeznaczonej wyłącznie dla posiadaczy tego biletu.
Avec ce coupe-file spécial, les visiteurs handicapés entrent directement par une entrée réservée.
Z tym specjalnym biletem omijającym kolejkę osoby z niepełnosprawnościami wchodzą bezpośrednio przez osobne wejście.
Sans montrer ton coupe-file au contrôleur, tu ne pourras pas entrer par cette porte latérale.
Jeśli nie pokażesz kontrolerowi biletu omijającego kolejkę, nie wejdziesz tym bocznym wejściem.
Le coupe-file inclut aussi une visite guidée privée de l'aquarium et des coulisses.
Bilet omijający kolejkę obejmuje także prywatne zwiedzanie akwarium z przewodnikiem oraz wejście za kulisy.
Ils ont regretté de ne pas avoir pris de coupe-file en voyant la foule devant le musée.
Żałowali, że nie wzięli biletu omijającego kolejkę, kiedy zobaczyli tłum przed muzeum.
Nous avons acheté un coupe-file pour entrer plus vite dans le parc d'attractions.
Kupiliśmy bilet omijający kolejkę, żeby szybciej wejść do parku rozrywki.
Grâce à son coupe-file, la patrouille a pu rejoindre l'accident en quelques minutes.
Dzięki tej karcie omijającej korki patrol dotarł na miejsce wypadku w zaledwie kilka minut.
Le capitaine lui a rappelé de ne pas abuser du coupe-file pour des déplacements privés.
Kapitan przypomniał mu, żeby nie nadużywał tej karty omijającej korki do prywatnych przejazdów.
Le guide conseille toujours d'acheter un coupe-file lorsqu'on visite ce célèbre monument.
Przewodnik zawsze radzi, żeby kupić bilet omijający kolejkę, gdy zwiedza się ten słynny zabytek.