Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
couples mixtes
Geflecteerde vorm van couple mixte
Vertaling van "couples mixtes" in Pools
mieszane pary
par mieszanych
mieszanym małżeństwom
Les premiers couples mixtes ont montré le chemin malgré les critiques et les préjugés.
Pierwsze mieszane pary torowały drogę mimo krytyki i uprzedzeń.
Vous avez vu comment on regarde les couples mixtes, ici?
Ale widzieliście, jak ludzie patrzą w tym mieście na mieszane pary?
Un nombre croissant de divorces touche des couples mixtes, c'est-à-dire des couples dont les conjoints ont une nationalité différente.
Coraz większa liczba rozwodów dotyczy par mieszanych, tj. par, w których małżonkowie są różnej narodowości.
Sérieusement, les couples mixtes... De si beaux bébés.
Mówiłam serio, mieszane pary... Takie cudowne dzieci.
Sous le régime précédent, la ségrégation empêchait les couples mixtes de se marier légalement.
Za poprzedniego reżimu segregacja rasowa uniemożliwiała małżeństwa mieszane zawierane w świetle prawa.
Son roman décrit les barrières ethniques que rencontrent les couples mixtes dans certaines familles traditionnelles.
W swojej powieści opisuje bariery etniczne, z jakimi spotykają się pary mieszane w niektórych tradycyjnych rodzinach.
Ces couples mixtes se réunissent en un corps spécial composé d'êtres semblables.
Taki mieszany związek zbiera się w specjalnych korpusach, złożonych z podobnych im istot.
Je suis fermement et vigoureusement contre les couples mixtes quand l'homme est blanc.
Jestem naturalnie i od zawsze czarny. Międzyrasowe pary sš zŗe kiedy facet jest biaŗy.
Elle a décidé qu'elle avait un problème avec les couples mixtes.
zdecydowała, że ma problem z mieszanymi związkami.
L'absence de préparation des services sociaux allemands dans le domaine de la surveillance des enfants de couples mixtes ne peut en l'occurrence servir de justification.
Brak przygotowania niemieckich służb społecznych do prowadzenia nadzoru nad dziećmi z małżeństw mieszanych nie może być tutaj usprawiedliwieniem.
Le gouvernement prend les enfants de couples mixtes.
Władze odbierają dzieci mieszanym małżeństwom.
Tu ne supportes pas les couples mixtes?
Masz coś przeciwko mieszanym parom?
Ils enlèvent vraiment les enfants de couples mixtes?
Naprawdę odbierają dzieci mieszanym małżeństwom?
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor couples mixtes in het Frans
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 19 ms.
