Au début de la course aux points, l'adrénaline remplissait l'air parmi les concurrents.
Gdy rozpoczynał się wyścig punktowy, wśród zawodników czuło się przypływ adrenaliny.
Le soir, la course aux points s'est conclue par un tournant inattendu.
Wieczorem wyścig punktowy zakończył się niespodziewanym obrotem wydarzeń.
Le dernier tour de la course aux points a déterminé qui ramènerait le championnat à la maison.
Ostatnie okrążenie wyścigu punktowego zdecydowało, kto zabierze do domu mistrzostwo.
Sa stratégie lors de la course aux points était de conserver son énergie pour les derniers sprints.
Jego strategia podczas wyścigu punktowego polegała na oszczędzaniu energii na ostatnie sprinty.
Une course aux points peut souvent être plus imprévisible qu'une épreuve de cyclisme traditionnelle.
Wyścig punktowy może być często bardziej nieprzewidywalny niż tradycyjny mecz kolarski.
Après une longue journée, la course aux points s'est conclue par une photo-finish spectaculaire.
Po długim dniu, wyścig punktowy zakończył się wspaniałym finiszem na zdjęciach.
Il a regretté d'avoir manqué la course aux points la semaine dernière à cause d'une crevaison.
Żałował, że przegapił wyścig punktowy w zeszłym tygodniu z powodu przebitej opony.
Le commentateur a décrit avec enthousiasme l'action se déroulant lors de la course aux points intense.
Spiker z podekscytowaniem opisywał akcję dziejącą się podczas intensywnego wyścigu punktowego.
Après avoir effectué plusieurs séances d'entraînement, elle se sentait prête pour la course aux points.
Po odbyciu kilku sesji treningowych czuła się gotowa na wyścig punktowy.
Comme dans la course aux points, toute équipe prenant un tour au peloton principal récolte 20 points, tandis que celles qui perdent un tour sur le peloton voient leur capital réduit de 20 points.
Podobnie jak w przypadku wyścigu punktowego, każda drużyna, która uzyska okrążenie przewagi nad główną grupą otrzymuje 20 punktów, podczas gdy każda drużyna, straci okrążenie do grupy głównej, traci 20 punktów.
Le cycliste a pris une avance solide, espérant remporter facilement la course aux points.
Kolarz zdobył silną przewagę, licząc na łatwe zwycięstwo w wyścigu punktowym.
Chaque tour de la course aux points était crucial pour sécuriser une position favorable.
Każde okrążenie w wyścigu punktowym było kluczowe dla zabezpieczenia korzystnej pozycji.
La compétition était féroce dans la course aux points, les meilleurs cyclistes rivalisant de gloire.
Rywalizacja była zacięta w wyścigu punktowym, z czołowymi kolarzami walczącymi o chwałę.