Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
coursesnfpl
Vertaling van "courses" in Pools
Attendez voir, je vérifie le solde avant de payer ces courses.
Zobaczmy, sprawdzę stan konta, zanim zapłacę za te zakupy.
Je dois faire les courses ce matin avant que les enfants rentrent.
Muszę zrobić zakupy dziś rano, zanim dzieci wrócą do domu.
Mon oncle parie souvent sur les courses de trot à l'hippodrome de Vincennes.
Mój wujek często stawia zakłady na wyścigi kłusa na hipodromie w Vincennes.
Les enfants adorent concourir dans les courses en sac organisées à l'école.
Dzieci uwielbiają brać udział w wyścigach w workach organizowanych w szkole.
Le frigo était bien garni après les courses, on ne manquait rien.
Po zakupach lodówka była bogato wypełniona, niczego nam nie brakowało.
Il jeta de côté le sac de courses pour ouvrir rapidement la porte.
Odrzucił na bok torbę z zakupami, żeby szybko otworzyć drzwi.
Nos parents nous ont appris à toujours conserver les reçus des courses importantes.
Rodzice nauczyli nas, żeby zawsze zachowywać paragony za większe zakupy.
Avec un petit panier de courses, on achète moins de choses inutiles.
Z małym koszykiem na zakupy kupuje się mniej zbędnych rzeczy.
Une roulette s'est détachée du panier de courses au milieu du parking.
Jedno z kółek urwało się od wózka na zakupy na środku parkingu.
Tu dois rayer les éléments déjà achetés sur ta liste de courses.
Musisz skreślić z listy zakupów rzeczy, które już kupiłeś.
Je dois tasser toutes les courses dans le petit coffre de ma voiture.
Muszę jakoś upchać wszystkie zakupy w małym bagażniku mojego samochodu.
Le jeune homme aide chaque semaine ses voisins âgés à porter leurs courses.
Co tydzień ten młody mężczyzna pomaga starszym sąsiadom nosić zakupy.
Les sacs de courses encombrent le couloir et tout le monde trébuche dessus.
Reklamówki z zakupami zalegają w korytarzu i wszyscy się o nie potykają.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met courses: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
faire les courses v.
robić zakupy
"Je vais faire les courses au supermarché ce matin."
bilan des courses exp.
podsumowując
"Bilan des courses, on repart demain."
jouer aux courses v.
grać na wyścigach
"Mon grand-père aime jouer aux courses tous les dimanches."
! résultat des courses exp.
w rezultacie
"Résultat des courses, on déménage le mois prochain."
chariot de courses n.
wózek na zakupy
"Je prends un chariot de courses à l'entrée du supermarché."
faire des courses v.
robić zakupy
"Elle fait ses courses tous les samedis au supermarché."
faire des courses pour v.
robić zakupy dla
"Je fais des courses pour ma grand-mère chaque semaine."
faire ses courses v.
robić zakupy
"Elle fait ses courses tous les samedis au supermarché."
liste de courses n.
lista zakupów
"Elle a écrit une liste de courses avant d'aller au supermarché."
panier de courses n.
koszyk na zakupy · koszyk zakupowy
"Elle a rempli son panier de courses avec des légumes frais."
sac de courses n.
torba na zakupy · siatka na zakupy
"Elle a pris son sac de courses avant d'aller au supermarché."
courses alimentaires n.
zakupy spożywcze
"Elle fait ses courses alimentaires tous les samedis au supermarché."
champ de courses n.
tor wyścigowy · hipodrom
"Le champ de courses était bondé pour la grande course du dimanche."
écurie de courses n.
zespół wyścigowy · stajnia wyścigowa
"Cette écurie de courses engage trois voitures dans le championnat."
garçon de courses n.
gońciec
"Le garçon de courses apporte les documents au client."
courses de galop n.
wyścigi galopem
"Les courses de galop attirent de nombreux parieurs à l'hippodrome."
courses de lévriers n.
wyścigi chartów
"Les courses de lévriers attirent de nombreux spectateurs le dimanche."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor courses in het Frans
Suggesties
faire les courses
5450
liste de courses
3100
faire ses courses
1790
courses de chevaux
1540
champ de courses
850
sac de courses
830
faire des courses
6000
Resultaten: 7558. Exact: 7558. Verstreken tijd: 66 ms.
