Dans ce village, le couvre-feu est strictement observé par tous les habitants.
W tej wiosce godzina policyjna jest ściśle przestrzegana przez wszystkich mieszkańców.
Lorsque le couvre-feu commence, les transports en commun cessent progressivement de fonctionner.
Kiedy zaczyna się godzina policyjna, komunikacja miejska stopniowo przestaje funkcjonować.
Pendant le couvre-feu, les habitants doivent rentrer chez soi avant vingt heures.
À cause du couvre-feu, les restaurants doivent fermer leurs portes avant vingt-deux heures.
Ses parents ont exigé qu'elle rentre à la maison avant le couvre-feu.
Jej rodzice stanowczo wymagali, by wróciła do domu przed godziną policyjną.
Son travail consiste à arrêter toute personne enfreignant le couvre-feu de la ville.
Jego zadaniem jest aresztować każdego, kto łamie godzinę policyjną w mieście.
La province, récemment envahie, est désormais soumise à un couvre-feu très strict.
Prowincja, niedawno zajęta, jest teraz objęta bardzo surową godziną policyjną.
Les autorités ont dû imposer un couvre-feu après plusieurs nuits de violences en ville.
Władze były zmuszone wprowadzić godzinę policyjną po kilku nocach zamieszek w mieście.
Le couvre-feu imposé aux mineurs ne te concerne pas, tu es majeur maintenant.
Godzina policyjna dla nieletnich to cię nie dotyczy, jesteś już pełnoletni.
Le gouverneur a décrété un couvre-feu nocturne pour prévenir de nouveaux affrontements violents.
Gubernator wprowadził nocną godzinę policyjną, aby zapobiec kolejnym gwałtownym starciom.
Le couvre-feu, bien que contraignant, a été jugé nécessaire par les autorités.
Godzina policyjna, choć uciążliwa, została uznana przez władze za konieczną.
Le couvre-feu entre en vigueur à minuit pile, les rues doivent être désertes.
Godzina policyjna zaczyna obowiązywać punkt o północy, ulice muszą być wtedy puste.
Le couvre-feu est entré en vigueur hier soir, prenant de nombreux touristes par surprise.
Godzina policyjna weszła w życie wczoraj wieczorem, co zaskoczyło wielu turystów.