Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
creuser dans
Definitie
Vertaling van "creuser dans" in Pools
Definitie
zagłębić się w
pogrzebać w
przekopać się przez
wejść głębiej w
zagłębiać się w
Grzebanie w
wykuć otwór w
Et puis nous allons creuser dans votre vie privée.
A potem zaczniemy grzebać w twoim życiu prywatnym.
Nate, Raina ne peut pas creuser dans le passé.
Nate, Raina nie może grzebać w przeszłości.
Si on les piste, ils devront creuser dans une décharge.
Jeśli ktoś je namierzy, będą przekopywać śmietnisko.
On doit creuser dans le sol rocailleux pour poser les fondations de la cabane.
Musimy przekopać się przez kamienistą ziemię, żeby położyć fundamenty pod domek.
Le prisonnier tente de creuser dans le béton de sa cellule avec une cuillère.
Więzień próbuje wykuć dziurę w betonie swojej celi za pomocą łyżki.
Les ouvriers viennent creuser dans la route pour réparer le vieux câble électrique souterrain.
Robotnicy przyjadą rozkopać jezdnię, żeby naprawić stary podziemny kabel elektryczny.
La police doit creuser dans le passé du suspect pour trouver un éventuel mobile.
Policja musi dokładnie prześwietlić przeszłość podejrzanego, żeby znaleźć ewentualny motyw.
Les enfants adorent creuser dans le sable mouillé pour construire un grand château.
Dzieci uwielbiają kopać w mokrym piasku, żeby zbudować wielki zamek.
Avec cette petite pelle, tu peux creuser dans le pot et rempoter la plante.
Tą małą łopatką możesz rozkopać ziemię w doniczce i przesadzić roślinę.
Pour mieux t'aider, je vais creuser dans les différentes méthodes de révision existantes.
Żeby lepiej ci pomóc, przyjrzę się dokładnie różnym istniejącym metodom powtarzania materiału.
Il faut creuser dans la glace du lac avant de pouvoir pêcher cet hiver.
Trzeba wykuć przerębel w lodzie na jeziorze, zanim będzie można łowić tej zimy.
Nous devons creuser dans les statistiques afin d'identifier la véritable cause de cette baisse.
Musimy dogłębnie przeanalizować statystyki, żeby ustalić prawdziwą przyczynę tego spadku.
Le documentaliste peut creuser dans la base de données et retrouver des articles très anciens.
Dokumentalista potrafi przekopać się przez bazę danych i odszukać nawet bardzo stare artykuły.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor creuser dans in het Frans
Suggesties
Resultaten: 198. Exact: 198. Verstreken tijd: 44 ms.
