Son business model innovant attire beaucoup d'investisseurs intéressés par la croissance rapide.
Jej innowacyjny model biznesowy przyciąga wielu inwestorów nastawionych na szybki wzrost.
La directrice prépare des activités de financement pour soutenir la croissance rapide de son entreprise.
Dyrektorka przygotowuje działania finansujące rozwój, żeby wesprzeć szybki wzrost swojej firmy.
Cette ville doit sa croissance rapide au développement de la sidérurgie après la guerre.
To miasto zawdzięcza swój szybki rozwój rozbudowie przemysłu stalowego po wojnie.
Cette étude en laboratoire montre comment la température influence la croissance rapide de ces bactéries aquatiques.
To kontrolowane badanie laboratoryjne pokazuje, jak temperatura wpływa na szybki rozwój tych wodnych bakterii.
Les économistes étudient encore le miracle économique pour comprendre une croissance rapide tirée par les exportations.
Ekonomiści nadal analizują irlandzki cud gospodarczy, aby zrozumieć gwałtowny wzrost eksportu.
Le beau temps favorise la croissance rapide des plantes dans le jardin de ma grand-mère.
Słoneczna, ciepła pogoda sprzyja szybkiemu wzrostowi roślin w ogrodzie mojej babci.
La pluie fine et régulière était propice à la croissance rapide des jeunes plantes du potager.
Delikatny, równy deszcz tworzył idealne warunki do szybkiego wzrostu młodych warzyw w ogródku.
Le récent marché haussier a surpris beaucoup par sa croissance rapide et son élan.
Niedawny rynek byka zaskoczył wielu swoim szybkim wzrostem i impetem.
Les investisseurs espèrent retirer profit de la croissance rapide de cette start-up.
Inwestorzy mają nadzieję czerpać korzyści z szybkiego rozwoju tego start-upu.
Le climat semi-humide de la côte favorise la croissance rapide des plantes tropicales et subtropicales.
Pośrednio wilgotny klimat wybrzeża sprzyja szybkiemu wzrostowi roślin tropikalnych i subtropikalnych.
Le propriétaire veut garder une ambiance familiale dans son entreprise, malgré sa croissance rapide.
Właściciel chce zachować w firmie kameralną, wręcz rodzinną atmosferę, mimo jej szybkiego rozwoju.
La société passe par une phase de croissance rapide, elle embauche presque chaque semaine.
Firma jest w fazie szybkiego rozwoju, praktycznie co tydzień kogoś nowego zatrudnia.
La capitalisation de cette start-up reste faible malgré une croissance rapide de son chiffre d'affaires.
Kapitalizacja tego start-upu wciąż pozostaje niewielka, mimo szybkiego wzrostu przychodów.