On va blanchir le chou-fleur pour qu'il soit tendre mais encore légèrement croquant.
Najpierw krótko obgotujemy kalafiora, żeby był miękki, ale wciąż lekko chrupiący.
Le brocoli cuit à l'eau garde une belle couleur verte et reste assez croquant.
Brokuł gotowany w wodzie zachowuje ładny zielony kolor i pozostaje dość chrupiący.
Nous avons ajouté quelques pistaches hachées à la salade pour plus de croquant.
Dodaliśmy do sałatki trochę posiekanych pistacji, żeby była bardziej chrupiąca.
Le crumble est plus croquant quand on y met du sucre brun en surface.
Kruszonka jest bardziej chrupiąca, gdy na wierzch dodaje się brązowy cukier.
Je préfère le haricot frais croquant plutôt que les légumes en boîte trop mous.
Wolę chrupiącą świeżą fasolkę szparagową niż zbyt miękkie warzywa z puszki.
Pour donner plus de croquant à la salade, elle ajoute quelques lamelles d'api.
Żeby sałatka była bardziej chrupiąca, dodaje do niej kilka paseczków api.
Grâce à cette primeur, la salade de printemps a un goût croquant et délicat.
Dzięki tym młodym warzywom wiosenna sałatka jest chrupiąca i wyjątkowo delikatna.
Ce biscuit aux amandes est si croquant que j'en prends un deuxième sans hésiter.
To migdałowe ciasteczko jest tak chrupiące, że bez wahania sięgam po drugie.
On peut volontairement sous-cuire les légumes pour garder leur croquant et leurs vitamines.
Warzywa można celowo lekko niedogotować, żeby pozostały chrupiące i pełne witamin.
Dans ce restaurant, chaque verre à thé est accompagné d'un petit biscuit croquant.
W tej restauracji do każdej szklanki herbaty podawane jest małe, chrupiące ciasteczko.
Avec un enrobage croquant de sucre, ces cacahuètes deviennent une vraie gourmandise de fête.
Dzięki chrupiącej cukrowej polewie te orzeszki ziemne zamieniają się w prawdziwy festynowy przysmak.
Un biscuit aux amandes émietté sur le yaourt rend le dessert plus gourmand et croquant.
Pokruszone migdałowe ciasteczko na jogurcie sprawia, że deser jest bardziej apetyczny i chrupiący.
Le chou blanc était croquant et parfait pour la recette de soupe.
Biała kapusta była chrupiąca i idealna do przepisu na zupę.
