Nous manquons de cubes de glace, alors la carafe de jus restera à température ambiante.
Kończą nam się kostki lodu, więc dzbanek soku zostanie w temperaturze pokojowej.
Après quelques heures, on a les cubes de glace.
Po kilku godzinach, mamy kostki lodu.
Si tu veux givrer ton smoothie, ajoute juste quelques cubes de glace supplémentaires.
Jeśli chcesz mocniej zmrozić swój smoothie, dorzuć po prostu kilka dodatkowych kostek lodu.
Ne pas oublier d'ajouter quelques cubes de glace.
Nie zapomnij dodać kilka kostek lodu.
La publicité montre une boisson rafraîchissante qui coule sur des cubes de glace transparents.
W reklamie widać, jak orzeźwiający napój spływa po przezroczystych kostkach lodu.
À moins que le poison ait été gelé dans des cubes de glace!
Chyba że trucizna była w kostkach lodu.
Elle rince rapidement le verre à glace, puis y met des cubes de glace neufs.
Ona szybko przepłukuje szklankę do drinków, po czym wrzuca do środka świeże kostki lodu.
Un morceau de poisson cru tombe sur des cubes de glace
Kawałek surowych ryb przypada na kostki lodu
Après plusieurs heures, l'eau gèle en cubes de glace qui peuvent être enlevés individuellement pour une utilisation dans les boissons en tordant ou en frappant les plateaux.
Po kilku godzinach woda zamarznie stale do kostek lodu, mozna usuwac pojedynczo do stosowania w napojach przez skrecenie lub przechylanie zasobników.
Suce des cubes de glace.
Zjedz kilka kostek lodu.
Geler les condiments liquides: lorsque vous souhaitez ajouter un assaisonnement liquide à la denrée alimentaire à emballer sous vide, vous pouvez congeler la sauce à l'avance par la création de "coussins" Frozen utilisant les accessoires pour l'emballage des cubes de glace.
Zamrażanie płynnych przypraw: jeśli chcesz dodać płynną przyprawę do żywności, która ma być pakowana pròżniowo, można zamrozić przyprawę wcześniej przygotowaną w formie zamrożonych "tabletek" przy użyciu narzędzi do pakowania kostek lodu.
À moins que le poison ait été gelé dans des cubes de glace!
Chyba że trucizna była zamrożona w kostkach lodu! Chyba że trucizna była zamrożona w kostkach lodu!
Verre de Cola drop deux cubes de glace.
Cola szklana kropla dwie kostki lodu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.