Download for Windows Premium
Publiciteit
culpabilisation
Definitie
action de faire ressentir une faute ou une responsabilité à quelqu'un  ... See more
manipulacji poczuciem winy
wzbudzanie poczucia winy
wpędzanie w poczucie winy
manipulowanie poczuciem winy sprawiło
wzbudzaniu poczucia winy
wyrzuty sumienia
Utiliser une culpabilisation était inutile ; une communication honnête aurait suffi.
Używanie manipulacji poczuciem winy było niepotrzebne; uczciwa komunikacja by wystarczyła.
Utiliser une culpabilisation ne lui apportera aucune faveur dans cette situation.
Stosowanie manipulacji poczuciem winy nie przyniesie jej aprobaty w tej sytuacji.
La culpabilisation systématique des enfants sensibles peut provoquer beaucoup d'angoisse chez eux.
Systematyczne wzbudzanie poczucia winy u wrażliwych dzieci może wywoływać u nich silny lęk.
La culpabilisation subtile de son équipe a créé une mauvaise ambiance au travail.
Subtelne wzbudzanie poczucia winy w zespole zepsuło atmosferę w pracy.
Je ne tomberai pas dans sa culpabilisation ; mes priorités sont claires et fermes.
Nie poddam się jej manipulacji poczuciem winy; moje priorytety są jasne i zdecydowane.
Il a utilisé la carte de la culpabilisation, espérant influencer ma décision sur le projet.
Zagrał kartą manipulacji poczuciem winy, mając nadzieję wpłynąć na moją decyzję w kwestii projektu.
Dans la secte, l'influence psychologique passait par l'isolement, la répétition de slogans et la culpabilisation constante.
W sekcie oddziaływanie psychiczne odbywało się poprzez izolację, powtarzanie haseł i ciągłe wzbudzanie poczucia winy.
Je n'arrive pas à croire qu'il ait utilisé une culpabilisation juste pour emprunter ma voiture.
Nie mogę uwierzyć, że użył manipulacji poczuciem winy, tylko po to, żeby pożyczyć mój samochód.
Je trouve que la culpabilisation est une manière injuste de communiquer des sentiments.
Uważam, że manipulowanie poczuciem winy jest niesprawiedliwym sposobem wyrażania uczuć.
La culpabilisation des malades en surpoids complique souvent leur prise en charge médicale.
Obwinianie chorych z otyłością często dodatkowo utrudnia im uzyskanie odpowiedniej opieki medycznej.
Une culpabilisation ne résoudra pas tes problèmes, alors parlons-en plutôt.
Manipulowanie poczuciem winy nie rozwiąże twoich problemów, porozmawiajmy zamiast tego.
Une culpabilisation complique les relations et peut nuire à la confiance avec le temps.
Manipulowanie poczuciem winy komplikuje relacje i może z czasem uszkodzić zaufanie.
La culpabilisation des victimes après l'accident a choqué tout le village.
To, że po wypadku zaczęto obarczać ofiary winą, wstrząsnęło całą wioską.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor culpabilisation in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 61. Exact: 61. Verstreken tijd: 23 ms.