Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cultures permanentes
Geflecteerde vorm van culture permanente
Vertaling van "cultures permanentes" in Pools
uprawy trwałe
uprawy stałe
uprawy wieloletnie
upraw wieloletnich
plantacje trwałe
stałe uprawy
plantacji trwałych
Trwałe uprawy
Un jardin familial peut être composé à la fois de terres arables et de cultures permanentes.
Sad i ogród na potrzeby własne może zawierać zarówno grunty or, jak i uprawy trwałe.
Valeurs de tous les végétaux qui n'ont pas encore été récoltés (cultures permanentes et cultures sur pied cumulées).
Wartość wszystkich roślin, które jeszcze nie zostały zebrane (wszystkie uprawy trwałe i uprawy na pniu).
Il importe de ne pas exclure les superficies plantées en bananiers qui sont considérées comme des cultures permanentes.
Nie należy wykluczać obszarów obsadzonych bananowcami, które uważa się za uprawy stałe.
Étant donné toutefois que les cultures permanentes (par exemple taillis à rotation rapide) ne peuvent être récoltées au cours de la ou des premières années de plantation, il convient que cette obligation ne s'applique qu'à partir de l'année de la première récolte.
Jednak w związku z tym, że uprawy stałe (np. zagajniki o krótkiej rotacji) nie mogą być zbierane w roku zasadzenia lub w pierwszych latach po zasadzeniu, zobowiązania umowne powinny być stosowane w stosunku do nich od roku pierwszych zbiorów.
Terres arables, jardins familiaux, prairies permanentes, cultures permanentes
Grunty orne, ogrody warzywne, stałe użytki zielone, uprawy wieloletnie
« superficie agricole utilisée », l'ensemble de la superficie des terres arables, des prairies permanentes et des pâturages, des terres consacrées à des cultures permanentes et des jardins familiaux
"powierzchnia użytków rolnych" oznacza łączny areał gruntów ornych, pastwisk trwałych i łąk, gruntów pod uprawy wieloletnie i ogrody warzywne
Environ un dixième des terres est consacré à la production de cultures permanentes.
Około jednej dziesiątej gruntów jest wykorzystywanych do upraw trwałych.
Ils peuvent cependant utiliser les parcelles pour les cultures permanentes suivantes
Rolnicy mogą jednak użytkować działki w celu prowadzenia następujących upraw stałych
définit un cadre de référence pour les statistiques européennes sur les cultures permanentes.
zapewnia ramy referencyjne dla statystyk europejskich dotyczących upraw trwałych.
Les statistiques à fournir pour les cultures permanentes visées à
Statystyki, które należy dostarczyć dla upraw trwałych, o których mowa w
sur laquelle est plantée l'une des cultures permanentes figurant à
obsadzoną jedną z upraw trwałych, o których mowa w
Mesures anti-érosion pour les terres arables et les cultures permanentes
Działania antyerozyjne na gruntach ornych i przy uprawach trwałych
Les statistiques sur les cultures permanentes fournies portent sur la superficie plantée après la période
Dostarczane statystyki dotyczące upraw trwałych dotyczą powierzchni obsadzonej po zwykłym okresie sadzenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cultures permanentes in het Frans
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 42 ms.
