Vertaling van "d'ALPC" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Populations, groupes et personnes affectés par le commerce illicite d'ALPC.
ludność, grupy i jednostki, na które niekorzystnie wpływa nielegalny handel BSiL.
le développement de stratégies nationales en matière d'ALPC, le cas échéant,
przygotowanie, w stosownych przypadkach, krajowych strategii dotyczących BSiL
La même méthode peut s'appliquer à la gestion sûre et sécurisée des stocks d'ALPC et de munitions.
Tę samą metodę można zastosować do bezpiecznego i zapewniającego ochronę zarządzania zapasami BSiL i amunicji.
La réexportation non autorisée reste une source de détournement d'ALPC et de leurs munitions vers le marché illicite.
Niedozwolony powrotny wywóz pozostaje jednym ze źródeł przenikania BSiL oraz amunicji do tych rodzajów broni na nielegalny rynek.
La gestion sûre, sécurisée et durable des stocks nationaux d'ALPC et de munitions est essentielle pour endiguer la prolifération illicite.
Bezpieczne, zapewniające ochronę i zrównoważone zarządzanie krajowymi zapasami BSiL i amunicji ma zasadnicze znaczenie dla ograniczenia nielegalnego rozprzestrzeniania.
Modules de formation régionaux sur la gestion des stocks d'ALPC
Moduły szkolenia regionalnego dotyczącego zarządzania zapasami BSiL
une amélioration de la sécurité physique et de la gestion des stocks d'ALPC grâce au renforcement des sites de stockage
zwiększone bezpieczeństwo fizyczne i lepsze zarządzanie zapasami BSiL dzięki ulepszeniu obiektów magazynowych
contrôle des transferts internationaux d'ALPC (lutte contre les flux d'armes illicites),
kontrola transferu BSiL (zwalczanie nielegalnych przepływów broni) na poziomie międzynarodowym,
Cette stratégie désigne le continent africain comme l'une des régions les plus touchées par le commerce illicite et l'accumulation excessive d'ALPC.
W strategii stwierdzono, że kontynent afrykański jest jednym z regionów najbardziej dotkniętych nielegalnym handlem i nadmiernym gromadzeniem BSiL.
La présente décision s'applique aux exportations permanentes d'ALPC et de leurs éléments, accessoires et munitions, tels qu'ils sont énoncés dans l'annexe.
Niniejsza decyzja ma zastosowanie do stałego wywozu BSiL oraz podzespołów, akcesoriów i amunicji do niej, jak określono w załączniku.
Cela pourrait conduire à une accumulation déstabilisatrice et à un trafic d'ALPC et compromettre ainsi la paix et la sécurité au niveau national, régional et international.
Mogłoby to doprowadzić do destabilizującego gromadzenia BSiL i handlu nią, wpływając na krajowy, regionalny i międzynarodowy pokój i bezpieczeństwo.
D'autres organisations internationales et régionales ont également pris conscience du risque que représente le commerce illicite d'ALPC par voie aérienne pour la sécurité internationale.
Ryzyko, jakie nielegalny handel BSiL drogą powietrzną stanowi dla bezpieczeństwa międzynarodowego, zostało uznane także przez inne organizacje międzynarodowe i regionalne.
de réduire les stocks excédentaires et confisqués d'ALPC et de leurs munitions par leur destruction,
zmniejszenie nadwyżki i skonfiskowanych zapasów BSiL oraz amunicji do tych rodzajów broni dzięki niszczeniu zasobów
