Vertaling van "d'Access" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les valeurs par défaut dynamiques d'Access ne sont pas déplacées.
Au contraire, le fondateur d'Access n'est pas intéressé par rassembler des disciples.
Dla porównania założyciel Access nie jest zainteresowany gromadzeniem zwolenników, lecz inspirowaniem.
Lorsque vous ouvrez une base de données créée dans une version précédente d'Access, les fonctionnalités de sécurité appliquées à cette base de données sont toujours en vigueur.
Gdy otwierasz bazę danych utworzoną we wcześniejszej wersji programu Access, wszystkie funkcje zabezpieczeń zastosowane do tej bazy danych będą nadal działać.
Vous devez ouvrir le réplica en utilisant la version d'Access qui a été utilisée au départ pour créer le réplica, afin d'afficher les champs masqués et système.
Replika musi zostać otwarta za pomocą tej samej wersji programu Access, której użyto do jej utworzenia, aby wyświetlić pola ukryte i systemowe.
Commencez par les calibres prêts à l'emploi d'Access ou choisissez parmi les calibres communauté-soumis et adaptez-les aux besoins du client selon les besoins de votre projet de faire collecter des informations et créer des rapports plus faciles que jamais.
Zacznij od gotowych szablonów dostępu lub wybierz szablony przesłane przez społeczność i dostosuj je do potrzeb swojego projektu, aby gromadzenie informacji i tworzenie raportów było łatwiejsze niż kiedykolwiek.
Nouveautés d'Access 2010, les composants d'application sont des modèles qui comprennent une partie d'une base de données, par exemple, une table préalablement mise en forme ou une table à laquelle sont associés un formulaire et un état.
Częścią aplikacji nową w programie Access 2010 jest szablon obejmujący część bazy danych - na przykład wstępnie sformatowaną tabelę lub tabelę ze skojarzonym formularzem i raportem.
Les versions précédentes d'Access comprenaient de nombreux messages d'alerte - sécurité des macros et mode sandbox, pour n'en citer que deux.
Mniej komunikatów ostrzegawczych We wcześniejszych wersjach programu Access trzeba było zajmować się szeregiem alertów - na przykład związanych z zabezpieczeniami makr i trybem piaskownicy.
Le mouvement en avant et l'expansion d'Access est le fruit des questions et de la participation de personnes comme toi, classe après classe, dans le monde entier.
Rozwój i ekspansja Access pochodzą z pytań i udziału ludzi takich, jak Ty - klasa po klasie, na całym świecie.
Ces bases de données web étant mises à niveau, vous pouvez continuer à les utiliser et à les modifier, ainsi qu'en créer de nouvelles à partir d'un modèle, mais pas à partir d'Access 2013.
Te bazy danych sieci Web są uaktualniane, możesz nadal z nich korzystać i je modyfikować oraz możesz tworzyć nowe bazy danych sieci Web na podstawie szablonu, ale nie z poziomu programu Access 2013.
Pour cette raison, les antécédents professionnels et les exigences individuelles de chaque participant individuel sont évalués par les consultants expérimentés d'Access MBA avant l'événement.
Z tego powodu profesjonalna wiedza i indywidualne wymagania każdego indywidualnego uczestnika są oceniane przez doświadczonych konsultantów Access MBA przed wydarzeniem.
Si vous convertissez une base de données d'une version précédente d'Access avec la sécurité de niveau utilisateur au nouveau format de fichier, Access élimine automatiquement tous les paramètres de sécurité et les règles de sécurité des fichiers.accdb ou.accde s'appliquent.
Jeśli przekonwertujesz bazę danych z ustawieniami zabezpieczeń na poziomie użytkownika z wcześniejszej wersji programu Access na nowy format pliku, program Access automatycznie usunie wszystkie ustawienia zabezpieczeń, po czym zastosuje reguły dotyczące zabezpieczania plików accdb i accde.
Si aucune personnalisation d'utilisateur final n'est requise (y compris les modifications de rapport), vous pouvez choisir de distribuer les solutions Access 2007 de sorte qu'elles soient exécutées sans nécessiter l'installation complète d'Access 2007.
Jeżeli nie jest wymagane dostosowanie dla użytkownika końcowego (w tym modyfikacje raportu), można wybrać dystrybucję rozwiązań dla programu Access 2007 umożliwiającą ich uruchomienie bez konieczności instalowania pełniej wersji programu Access 2007.
Si vous n'êtes pas familiarisé avec le registre ou la modification des clés de registre, faites intervenir un spécialiste, ou convertissez la base de données créée avec une version précédente d'Access au format de fichier de Office Access 2007.
Jeśli nie znasz rejestru lub nie chcesz zmieniać kluczy rejestru, skontaktuj się z osobą, która potrafi wykonywać te czynności, lub rozważ konwersję bazy danych z wcześniejszej wersji programu Access na nowszy format pliku.
