Vertaling van "d'Excel" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'ouverture est plus rapide une fois le classeur enregistré dans la version actuelle d'Excel.
Po zapisaniu w bieżącej wersji programu Excel skoroszyt będzie otwierany szybciej.
Ces règles de validation des données ne sont pas prises en charge dans les versions antérieures d'Excel.
Te reguły poprawności danych nie będą obsługiwane we wcześniejszych wersjach programu Excel.
Les nouvelles fonctions peuvent être remplacées par des fonctions appropriées disponibles dans les versions antérieures d'Excel.
Nowe funkcje można zastąpić odpowiednimi funkcjami dostępnymi we wcześniejszych wersjach programu Excel.
Cela signifie qu'aucun autre programme ou fichier n'est impliqué dans le processus de démarrage d'Excel.
Oznacza to, że żadne inne programy ani pliki nie zakłócają procesu uruchamiania programu Excel.
Les guillemets triples sont utilisés pour rendre l'importation et exportation à partir d'Excel plus déterministe.
Znaki potrójnego cudzysłowu są stosowane, aby importowanie i eksportowanie z programu Excel było bardziej deterministyczne.
Importez du contenu à partir d'Excel et créez des diagrammes d'audit pour les transactions financières, la gestion des stocks, etc.
Importuj zawartość z programu Excel i twórz diagramy na potrzeby transakcji finansowych, zarządzania zapasami i nie tylko.
Certaines formules contiennent des références à des tableaux dans d'autres classeurs qui ne sont pas ouverts dans l'instance d'Excel.
Niektóre formuły zawierają odwołania do tabel w innych skoroszytach, które nie są w danej chwili otwarte w tym wystąpieniu programu Excel.
Les références de formule aux données de cette zone seront ajustées et risquent de ne pas s'afficher correctement dans une version antérieure d'Excel.
Odwołania formuł do danych w tym obszarze zostaną dostosowane i mogą nie być poprawnie wyświetlane w starszej wersji programu Excel.
Une ou plusieurs fonctions de ce classeur n'existent pas dans les versions antérieures d'Excel.
Co najmniej jedna funkcja z tego skoroszytu nie jest dostępna we wcześniejszych wersjach programu Excel.
Ces formules sont enregistrées, mais sont tronquées en cas de modifications dans les versions antérieures d'Excel.
Formuły zostaną zapisane, jednak zostaną obcięte podczas edytowania we wcześniejszych wersjach programu Excel.
Pour déterminer si c'est le cas, cliquez avec le bouton droit sur la barre d'état d'Excel.
Aby ustalić, czy tak jest, kliknij prawym przyciskiem myszy pasek stanu programu Excel.
Vous pouvez inclure les nombreuses fonctionnalités d'Excel tels que tableaux, graphiques et tableaux croisés dynamiques.
Można użyć w nim wielu funkcji programu Excel, takich jak tabele, wykresy oraz tabele przestawne.
Découvrir des données pertinentes provenant de l'intérieur () et de l'extérieur de votre organisation en utilisant des fonctionnalités de recherche d'Excel.
Odnajdowanie odpowiednich danych w() swojej organizacji i poza nią przy użyciu funkcji wyszukiwania programu Excel.
