On a décidé de transformer la pièce d'angle en petit salon de lecture confortable.
Postanowili zamienić narożny pokój w przytulny, mały salonik do czytania.
Sa chambre d'angle possède une vue imprenable, que personne ne pourra jamais obstruer.
Jego narożny pokój ma taki widok, którego żadna przyszła zabudowa już nie zasłoni.
Lors des calculs, souvenez-vous que le cosecant inverse peut donner plusieurs solutions d'angle.
Podczas obliczeń pamiętaj, że funkcja arcus cosecans może dawać wiele rozwiązań kątowych.
La meuleuse d'angle à tête plate est puissante, sûre et confortable.
Szlifierka kątowa z płaską głowicą - mocna, bezpieczna i wygodna.
Pour ce dégradé, la ligne de coupe change légèrement d'angle autour des tempes.
Przy takim cieniowaniu linia cięcia lekko zmienia kąt w okolicy skroni.
Le professeur montre une règle triangulaire pour expliquer la notion d'angle droit aux élèves.
Nauczyciel pokazuje trójkątną ekierkę, żeby wyjaśnić uczniom pojęcie kąta prostego.
Ils ont commandé une housse sur mesure afin de recouvrir leur grand canapé d'angle.
Zamówili pokrowiec szyty na miarę, żeby zakryć swoją dużą narożną kanapę.
Une colonne d'angle feinte souligne la hauteur du bâtiment sans participer à sa stabilité.
Pozorna kolumna narożna podkreśla wysokość budynku, nie mając żadnej funkcji nośnej.
Le bureau d'angle se présente en pièces, réparties dans deux grands cartons solides.
Biurko narożne jest sprzedawane w częściach, rozłożonych w dwóch dużych, solidnych kartonach.
Nous devons mesurer l'espace disponible avant d'acheter ce nouveau canapé d'angle.
Musimy zmierzyć wolne miejsce, zanim kupimy tę nową kanapę narożną.
Nous avons choisi un bureau d'angle pour mieux utiliser l'espace réduit de la chambre.
Wybraliśmy biurko narożne, żeby lepiej wykorzystać ograniczoną przestrzeń w pokoju.
Son armoire d'angle est tellement profonde qu'il perd souvent des vêtements au fond.
Jego narożna szafa jest tak głęboka, że często gubi ubrania gdzieś na samym dnie.
Un porte-pot d'angle permet d'optimiser l'espace sur le balcon très étroit.
Narożny stojak na kwiaty pozwala lepiej wykorzystać miejsce na bardzo wąskim balkonie.
