Examples with "démultiplexe" and their translation in Pools
Inverse, du côté de récepteur, le module démultiplexe optiquement une entrée 40Gb/s dans 4 signaux de canaux de CWDM, et les convertit en 4 données électriques de sortie de canal.
Odwrotnie, po stronie odbiornika, moduł optycznie de-multipleksuje wejście 40Gb/ s do 4 sygnałów CWDM kanałów i konwertuje je na 4-kanałowe dane elektryczne wyjściowe.
Andere resultaten
Fonctionnement, application et identification des multiplexeurs et des démultiplexeurs dans les logigrammes.
Działanie, stosowanie i identyfikacja w diagramach logicznych multiplekserów i demultiplekserów.
Force le type de démultiplexeur audio pour -audiofile.
Wymusza typ demuxera audio dla -audiofile.
Indiquez le nom du démultiplexeur comme listé par -sub-demuxer help.
Podaj nazwę demuksera wypisaną przez -audio-demuxer help.
À l'autre extrémité de la communication, un démultiplexeur reçoit des données à partir d'un seul support, identifie chaque et envoie à différents récepteurs.
Na drugim końcu komunikacji, de-multiplekser odbiera dane z jednego ośrodka, identyfikuje każdy i wysyła do różnych odbiorników.
Propriété qui affiche et permet de changer le démultiplexeur qui devra être utilisé pour gérer les formats de fichiers. Si le démultiplexeur choisi échoue sur un fichier particulier, un autre peut être utilisé.
Donc si on ajoute quelques fils et interrupteurs à ces tuiles, plutôt qu'aux agrafes, on les attache aux tuiles, ils vont ensuite assembler un circuit complexe : le démultiplexeur nécessaire pour adresser une mémoire.
Więc jeśli dołączymy przewody i łączniki do płytek, zamiast łączyć je z łańcuchami, samoczynne zmontują się złożone obwody, demultiplekser konieczny do dostępu do pamięci.
Ils ont réalisé un extracteur optique d'étiquette constitué d'un démultiplexeur haute résolution intégré avec des photodétecteurs très efficaces.
Belgijscy partnerzy z Międzyuczelnianego Centrum Mikroelektroniki (Imec) w Leuven, którym powierzono zadanie przeanalizowania funkcjonalności wykrywania etykiet, opracowali optyczny ekstraktor etykiet złożony z de multipleksera wysokiej rozdzielczości zintegrowanego z wysoko wydajnymi fotodetektorami.
L'extracteur utilise un démultiplexeur optique à très haute résolution (12,5GHz) basé sur la technologie photonique sur silicium de l'IMEC, et intégré avec des photodétecteurs très efficaces.
Ekstraktor etykiet składa się z de multipleksera optycznego o bardzo wysokiej rozdzielczości (12,5 GHz), zbudowanego na krzemowej platformie fotonicznej Imec i zintegrowanego z wysoko wydajnymi fotodetektorami.
Démultiplexeur utilisé pour le fichier ou le flux
Démultiplexeur préféré pour la gestion des formats de fichiers
Cela nécessite un peu plus de place, mais est indispensable pour les fichiers de sortie MPEG ou si vous comptez démultiplexer et multiplexer le flux vidéo après l'encodage.
Wymaga to trochę więcej miejsca, ale jest konieczne przy tworzeniu plików MPEG lub jeśli planujesz dalsze demuksowanie i remuksowanie strumienia video.
Il effectue également des conversions rapides de fichiers MPEG multiplexés et AIFF, M1A, fichiers M2V démultiplexés, AC3, par combustion directe avec DVD Studio Pro et Toast 6, 7, 8.
Wykonuje również szybkie konwersje Muxed plików MPEG i demuxed M2V, AIFF, AC3, pliki M1A, do bezpośredniego spalania z DVD Studio Pro i Toast 6, 7, 8.
