Vertaling van "dans InCopy" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous actualisez le lien, le texte importé dans InCopy est mis à jour.
Si vous travaillez sur un article autonome, vous pouvez définir, modifier et appliquer des styles de tableau et de cellule dans InCopy.
Jeśli w programie InCopy pracujesz nad samodzielnym wątkiem, możesz definiować, modyfikować i stosować style tabeli i komórki.
Illustration d'une page dans InCopy affichant la géométrie de page et le code couleur
Ilustracja strony w InCopy, przedstawiającej geometrię stron oraz kolorowe oznaczenia.
Ce type d'enregistrement ne met pas automatiquement à jour les fichiers d'affectation ou les fichiers de contenu extraits dans InCopy.
Ta metoda zapisywania nie powoduje automatycznego uaktualnienia plików przydziałów ani plików zawartości pobranych w InCopy.
Le paramètre par défaut de la valeur d'interligne automatique pour le texte des blocs de texte dans InCopy est défini sur 175 % de la taille de police choisie.
Domyślnym ustawieniem interlinii automatycznej dla tekstu w ramkach tekstowych w programie InCopy jest 175% ustawionego rozmiaru czcionki.
Pour rédiger un texte et effectuer des modifications rapidement, il est conseillé d'ouvrir un fichier de contenu géré (.icml ou.incx) directement dans InCopy et de l'utiliser en mode Article.
Do szybkich prac edycyjnych i pisania wygodniej jest otworzyć plik z zawartością zarządzaną (.icml lub.incx) bezpośrednio w InCopy i pracować w widoku wątku.
InCopy importe en général toutes les informations de mise en forme spécifiées dans l'application de traitement de texte, à l'exception des fonctions qui ne sont pas disponibles dans InCopy.
Program InCopy importuje wszystkie informacje o formatowaniu określone w aplikacji do przetwarzania tekstu poza ustawieniami funkcji niedostępnych w InCopy.
Cette opération entraînera néanmoins la suppression des modifications que vous avez apportées au texte Buzzword dans InCopy.
Wykonanie tej czynności wymazuje jednak wszelkie zmiany wprowadzone w tekście usługi Buzzword w programie InCopy.
Lorsque vous ouvrez une affectation dans InCopy, le nom de l'affectation et son contenu s'affichent dans le panneau Affectations.
Po otwarciu przydziału w programie InCopy, nazwa i zawartość tego przydziału pojawią się w panelu Przydziały.
Lorsque du contenu est mis à jour dans InDesign, de nouveaux styles sont ajoutés au document InDesign, mais toutes les modifications de style effectuées dans InCopy sont remplacées par le style InDesign.
Podczas uaktualniania zawartości w programie InDesign są dodawane nowe style do dokumentu InDesign, ale jakiekolwiek modyfikacje stylu dokonane w programie InCopy zostaną nadpisane przez styl InDesign.
Lorsque le document Buzzword est mis à jour en dehors d'InCopy, vous pouvez actualiser la version importée dans InCopy au moyen du panneau Liens.
Po zaktualizowaniu dokumentu usługi Buzzword poza programem InCopy możesz użyć panelu Łącza, aby zaktualizować wersję zaimportowaną w programie InCopy.
InCopy Erreur « Impossible d'ouvrir le fichier car il est utilisé dans une autre application » lors de l'ouverture du fichier InDesign dans InCopy qui est déjà ouvert dans InDesign.
Błąd "Nie można otworzyć pliku, ponieważ jest już używany przez inną aplikację" podczas otwierania pliku InDesign w programie InCopy, kiedy jest on już otwarty w programie InDesign.
Mini Bridge est un sous-ensemble d'Adobe Bridge disponible sous la forme d'un panneau dans InCopy.
Mini Bridge to podzbiór aplikacji Adobe Bridge, który jest dostępny jako panel w programie InCopy.
