We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w programie Command
Pour afficher une prévisualisation en chemin de fer dans la Command WorkStation lorsqu'une tâche est en cours de traitement, sélectionnez Prévisualiser pendant le traitement.
Aby wyświetlić miniaturę podglądu przetwarzanego zadania w programie Command WorkStation, wybierz polecenie Podgląd podczas przetwarzania.
Pour vous connecter au Fiery server dans la Command WorkStation, vous avez besoin du nom ou de l'adresse IP du Fiery server.
Do nawiązania połączenia z serwerem Fiery server w programie Command WorkStation wymagana jest nazwa lub adres IP serwera Fiery server.
Les mises à jour système doivent être désactivées avant de télécharger les correctifs à l'aide de la fonction Mises à jour Fiery dans la Command WorkStation.
Opcja Aktualizacje systemu musi zostać wyłączona przed pobraniem łatek za pomocą funkcji Aktualizacje Fiery w programie Command WorkStation.
Vous pouvez par exemple sélectionner une tâche dans la Command WorkStation et ouvrir Fiery Color Verification Assistant pour en vérifier les couleurs.
Można na przykład wybrać zadanie w programie Command WorkStation i otworzyć aplikację Fiery Color Verification Assistant w celu wykonania weryfikacji kolorów zadania.
Paper Catalog est disponible à partir de la boîte de dialogue Propriétés de la tâche dans la Command WorkStation.
Program Paper Catalog jest dostępny z okna Właściwości zadania w programie Command WorkStation.
Il peut être ouvert dans la Command WorkStation, si elle est installée sur le même ordinateur que Color Profiler Suite.
Narzędzie Color Verification Assistant można otworzyć w programie Command WorkStation, jeśli oprogramowanie Color Profiler Suite i Command WorkStation jest zainstalowane na tym samym komputerze.
Dans la Command WorkStation, vous le trouverez dans Vue périphérique, sous Configuration du serveur dans l'onglet Général.
W programie Command WorkStation można znaleźć identyfikator w polu Centrum urządzeń w kolumnie Konfiguracja serwera na karcie Ogólne.
Sélectionnez le fichier sur votre ordinateur et faites-le glisser vers la queue souhaitée dans la Command WorkStation.
Wybierz plik na komputerze, a następnie przeciągnij i upuść go do określonej kolejki w obszarze Fiery Command WorkStation.
Remarque : Pour un résultat optimal, installez les mises à jour et les correctifs lorsqu'aucune tâche ou action n'est en cours sur le Serveur Fiery ou dans la Command WorkStation.
Uwaga: Najlepsze rezultaty zapewnia zainstalowanie aktualizacji i łatek, gdy serwer Fiery serwer i program Command WorkStation nie przetwarzają żadnych zadań ani nie wykonują żadnych operacji.
Configurez les préréglages de Fiery Preflight dans la Command WorkStation afin de spécifier les catégories d'erreurs à vérifier et la manière dont elles doivent être signalées.
Aby wybrać kategorie błędów do wykrycia i zdefiniować sposób ich raportowania, należy skonfigurować ustawienia wstępne modułu Fiery Preflight w aplikacji Command WorkStation.
Vous pouvez basculer l'affichage d'un Fiery Server connecté à l'autre dans la Command WorkStation.
Można przełączyć widok połączonego serwera Fiery server na inny w programie Fiery Command WorkStation.
Vous pouvez effectuer une sélection parmi les préréglages d'Image Enhance Visual Editor dans la Command WorkStation installée sur le serveur Fiery JobFlow.
Moduł pozwala na wybór ustawień wstępnych programu Image Enhance Visual Editor w oprogramowaniu Command WorkStation zainstalowanym na serwerze Fiery JobFlow.
Dans la Command WorkStation, connectez-vous au Serveur Fiery.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
