Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
dans la cale

Vertaling van "dans la cale" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w ładowni
do ładowni
pod pokładem
pod pokład
w kadłubie
Le capitaine fit enfermer la prise dans la cale, sous la surveillance de deux gardes.
Kapitan kazał zamknąć łup w ładowni, pod strażą dwóch wartowników.
De la penne et bianchi planté dans la cale d'un navire.
De la penne i bianchi posadzone w ładowni statku.
Le capitaine signa le manifeste après avoir vérifié chaque caisse chargée dans la cale.
Kapitan podpisał manifest po sprawdzeniu każdej skrzyni załadowanej do ładowni.
Pendant l'orage, ils descendent dans la cale pour arrimer de nouveau les marchandises instables.
Podczas sztormu schodzą do ładowni, żeby na nowo zabezpieczyć niestabilne towary.
Il y avait peu de lumière dans la cale lorsque le générateur est tombé en panne.
Było mało światła pod pokładem, gdy generator się zepsuł.
Vous êtes dans la cale et entendez le moteur du bateau.
Jesteś pod pokładem i możesz słyszeć silnik ich łodzi.
On installe une cloison étanche dans la cale du bateau pour isoler le carburant du reste.
W ładowni statku montuje się przegrodę wodoszczelną, żeby oddzielić paliwo od reszty przestrzeni.
La vieille écoutille grinçait chaque fois qu'on l'ouvrait pour descendre dans la cale.
Stary właz skrzypiał za każdym razem, gdy się go otwierało, żeby zejść do ładowni.
Les ouvriers commencent à embarquer les caisses de fruits dans la cale du navire.
Robotnicy zaczynają ładować skrzynki z owocami do ładowni statku.
C'est neuf jours dans la cale, mais ça nous y conduit.
Dziewięć dni w ładowni, ale zawiozą nas tam.
J'ai là une invention ingénieuse, stockée dans la cale.
Mam ze sobą wynalazek, schowany pod pokładem.
Je me suis réveillé dans la cale du navire, enchaîné.
Pierwsze, co pamiętam, to że siedzę skuty w ładowni.
Le chef de bord explique aux nouveaux marins comment arrimer les filets de pêche dans la cale.
Bosman tłumaczy nowym marynarzom, jak mocować sieci rybackie w ładowni.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor dans la cale in het Frans

Publiciteit

Suggesties

dans la cale sèche 1

Resultaten: 138. Exact: 138. Verstreken tijd: 51 ms.