Un tir dans le module du réacteur et tout le système explose.
Jeden celny strzał w moduł reaktora i wszystko wylatuje w powietrze,
Un tir dans le module du réacteur et tout le système explose.
"Jeden strzał w moduł reaktora i cały system pada".
Il était inconscient quand je l'ai hissé dans le module.
Był nieprzytomny, kiedy wciągałem go do modułu.
Une fois le téléchargement terminé, le contenu est transféré dans le module de traitement.
Po zakończeniu pobierania zawartość jest przenoszona do modułu przetwarzającego.
J'attendrais dans le module de transport jusqu'à qu'il soit réparé.
Zaczekam w kapsule transportowej aż zostanie naprawiona.
Un traître ? Je parie qu'il pense qu'il est toujours dans le module de transport.
Założę się, że jemu wydaje się iż nadal jest w kapsule transportowej.
Le pas-à-pas permet d'observer l'ordre exact d'appel des fonctions dans le module réseau.
Tryb krokowy pozwala obserwować dokładną kolejność wywołań funkcji w module sieciowym.
Grâce au vérificateur, nous avons repéré plusieurs erreurs de calcul dans le module de paiement.
Dzięki temu narzędziu sprawdzającemu wychwyciliśmy kilka błędów obliczeniowych w module płatności.
L'équipe consacre cette semaine entière à la correction des erreurs dans le module de paiement.
Zespół poświęca cały ten tydzień na poprawianie błędów w module płatności.
Le programmeur a corrigé une erreur d'arrondi dans le module financier du logiciel.
Programista naprawił niedokładność w zaokrągleniach w module finansowym oprogramowania.
Un peu de couplage contrôlé est introduit dans le module django.shortcuts.
Trochę kontrolowanego wiązania jest wprowadzone w module django.shortcuts.
Après plusieurs tests, ils ont localisé l'erreur de programmation dans le module.
Po kilku testach zlokalizowali błąd logiczny w module.
Les panneaux de base seront égaux dans le module.
Panele podstawowe powinny być równe w module.
