Ils ont enregistré un documentaire dans lequel plusieurs habitants s'expriment en monégasque.
Nagrali film dokumentalny, w którym kilku mieszkańców wypowiada się po monakijsku.
Ils ont créé un scénario fantaisiste dans lequel la ville flotte au-dessus des nuages.
Wymyślili fantastyczny scenariusz, w którym miasto unosi się nad chmurami.
Ses origines modestes contrastent avec le luxe dans lequel il vit aujourd'hui.
Jego biedne korzenie mocno kontrastują z przepychem, w jakim żyje dzisiaj.
Le commentaire de l'éditeur éclaire le contexte historique dans lequel le roman a été écrit.
Uwaga redaktora rzuca światło na historyczny kontekst, w jakim powstała powieść.
Tu verras le café dans lequel ils répètent leurs chansons avant chaque concert.
Zobaczysz kawiarnię, w której ćwiczą swoje piosenki przed każdym koncertem.
Le livre dans lequel tu as écrit ton nom est posé sur la table.
Książka, w której zapisałeś swoje imię, leży na stole.
Ils habitent un quartier dans lequel tout le monde se connaît et s'entraide.
Mieszkają w dzielnicy, w której wszyscy się znają i sobie pomagają.
Voici le restaurant dans lequel nous avons dîné pour notre anniversaire de mariage.
To jest restauracja, w której jedliśmy kolację na naszą rocznicę ślubu.
Le designer a imaginé un fauteuil demi-sphérique dans lequel on peut presque disparaître.
Projektant wymyślił półsferyczny fotel, w którym można się niemal całkiem zaszyć.
Elle arrose chaque matin le sac de culture dans lequel poussent ses fraisiers.
Każdego ranka podlewa worek uprawowy, w którym rosną jej truskawki.
Elle se souvient du petit village dans lequel elle passait toutes ses vacances d'enfance.
Pamięta małą wioskę, w której spędzała wszystkie wakacje swojego dzieciństwa.
Voici le dossier dans lequel sont rangées toutes les factures de cette année.
Oto teczka, w której trzymane są wszystkie faktury z tego roku.
Il existe un dossier particulier dans lequel je range tous mes documents médicaux confidentiels.
Mam osobny, prywatny folder, w którym trzymam wszystkie poufne dokumenty medyczne.