Download for Windows Premium
Publiciteit
dans les notes de bas

Vertaling van "dans les notes de bas" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w przypisach
Les quantités transbordées estimées sont portées sur le formulaire de déclaration de transbordement de l'OPASE, de la manière précisée dans les notes de bas de page de ce formulaire, pour chaque espèce et pour chaque sortie.
W deklaracji przeładunkowej SEAFO wpisuje się szacunkowe ilości objęte przeładunkiem, zgodnie z przypisami do tego formularza, w odniesieniu do każdego gatunku i danego rejsu.
Ses contributions, rarement reconnues, sont pourtant souvent mentionnées dans les notes de bas de page.
Choć jego zasługi rzadko są doceniane, to jednak bardzo często pojawiają się w przypisach.
Nos noms seront écrits en gros dans les notes de bas de page.
Nasze nazwiska z pewnością przewiną się gdzieś w przypisach.
On a examiné les sources dans les notes de bas de page.
Prześledziliśmy jego przypisy z powrotem do źródeł.
Le calcul du nombre de mots inclut les mots dans les notes de bas de page et les titres.
Obliczanie liczby słów obejmuje słowa w przypisach i nagłówkach.
Il nous crédite dans les notes de bas de pages.
On umieścił nas w przypisach.
les méthodes d'échantillonnage et d'analyse mentionnées dans les notes de bas de page des annexes I et II sont appliquées dans le cas de dangers autres que ceux évoqués aux points a), b), c), d) et e).
metody pobierania próbek i przeprowadzania analiz, o których mowa w przypisach do załączników I i II stosuje się w odniesieniu do zagrożeń innych niż wymienione w lit. a), b), c), d) i e).
Tel que défini au point 49 et dans les notes de bas de page 46 et 47 des lignes directrices concernant les aides d'État à finalité régionale.
Jak określono w pkt 49 oraz przypisach 46 i 47 wytycznych w sprawie pomocy regionalnej.
Il y a dès lors lieu d'actualiser les références figurant dans les notes de bas de page 4 et 14 du secteur 9 de l'annexe I du règlement (CEE) no 3846/87.
Należy zatem odpowiednio zaktualizować odniesienia, o których mowa w przypisach 4 i 14 sektora 9 załącznika I do rozporządzenia (EWG) nr 3846/87.
Les «informations supplémentaires» concernant les projets d'investissement comprendront toutes les modifications importantes apportées aux caractéristiques principales et au stade décisionnel des projets depuis la communication précédente, ainsi que d'autres observations spécifiques précisées dans les notes de bas de page du questionnaire.
"Informacje dodatkowe" odnoszące się do projektów inwestycyjnych zawierają znaczące zmiany głównych cech oraz stanu decyzyjnego projektu w porównaniu z poprzednim zgłoszeniem oraz inne podobne uwagi w postaci przypisów do odnośnych stron kwestionariusza.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 22 ms.