Download for Windows Premium
Publiciteit
dans les notes explicatives

Vertaling van "dans les notes explicatives" in Pools

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
w uwagach wyjaśniających
w Notach wyjaśniających do
Noty wyjaśniające
satisfont aux conditions de police sanitaire fixées dans le modèle de certificat et dans les notes explicatives visés au point a).
spełniają wymagania dotyczące zdrowia podane we wzorze świadectwa i w uwagach wyjaśniających, o których mowa w lit. a).
dans les notes explicatives relatives à l'appendice 5, la note explicative (7) suivante est ajoutée
w uwagach wyjaśniających dotyczących dodatku 5 dodaje się uwagę wyjaśniającą (7) w brzmieniu
09042010 à 09042090 | Piments séchés ou broyés ou pulvérisés Les présentes sous-positions comprennent les produits visés dans les notes explicatives du SH, no 0904, chiffre 2, dès lors qu'ils sont ou bien séchés ou bien broyés ou pulvérisés. |
09042010 do 09042090 | Owoce z rodzaju Capsicum lub z rodzaju Pimenta, suszone lub rozgniatane, lub mielone Podpozycje te obejmują produkty opisane w Notach wyjaśniających do HS do pozycji 0904, (2), kiedy są wysuszone lub rozgniecione lub zmielone. |
27122010 et 27122090 | Paraffine contenant en poids moins de 0,75 % d'huile Relève de ces sous-positions la paraffine décrite dans les notes explicatives du SH, no 2712, intitulé B, premier et septième alinéas. |
27122010 i 27122090 | Parafina zawierająca mniej niż 0,75 % masy oleju Podpozycje te obejmują parafinę opisaną w Notach wyjaśniających do HS do pozycji 2712, część (B), akapity pierwszy i siódmy. |
Les lots de mollusques vivants visés au paragraphe 1 satisfont aux conditions de police sanitaire fixées dans le modèle de certificat zoosanitaire et dans les notes explicatives visés au paragraphe 1.
Przesyłki żywych mięczaków, o których mowa w ust. 1, spełniają wymagania dotyczące zdrowia zwierząt określone we wzorze świadectwa zdrowia zwierząt oraz w uwagach wyjaśniających, o których mowa w tym ustępie.
dans les notes explicatives relatives à la fiche de dossier constructeur, la note explicative (5) est remplacée par le texte suivant
w uwagach wyjaśniających dotyczących arkusza folderu informacyjnego uwaga wyjaśniająca (5) otrzymuje brzmienie
le texte intitulé «BEURRE (23)» dans les notes explicatives est remplacé par le suivant
Tekst zatytułowany "MASŁO (23)" w uwagach wyjaśniających otrzymuje brzmienie
09019090 | Succédanés du café contenant du café La présente sous-position comprend les produits visés dans les notes explicatives du SH, no 0901, premier alinéa, chiffre 5. Ces mélanges peuvent se présenter à l'état moulu ou non moulu ou même comprimé. |
09019090 | Substytuty kawy zawierającej kawę Podpozycja ta obejmuje produkty wymienione w Notach wyjaśniających do HS do pozycji 0901, pierwszy akapit, (5). Mieszaniny te mogą być mielone lub niemielone, lub nawet prasowane. |
D'autres modifications techniques sont également nécessaires dans les notes explicatives sur le document commun d'entrée.
Należy również wprowadzić zmiany techniczne we wskazówkach dotyczących wspólnotowego dokumentu wejścia.
Lorsqu'il est impossible de distinguer les monnaies qui composent une émission, la classification réelle effectuée par le pays déclarant doit être précisée dans les notes explicatives nationales.
Jeśli nie można odrębnie określić składników emisji odpowiadających poszczególnym walutom, w krajowej informacji objaśniającej należy opisać faktyczną klasyfikację przyjętą przez kraj sprawozdający.
Chaque pays déclarant précise en détail dans les notes explicatives nationales, la procédure d'évaluation pour 1) les titres de créance à court terme
W krajowej informacji wyjaśniającej każde z państw sprawozdających opisuje szczegółowo procedurę wyceny stosowaną dla 1) krótkoterminowych dłużnych papierów wartościowych
dans les notes explicatives, la note explicative (n) est remplacée par la note suivante
w objaśnieniach, objaśnienie (n) otrzymuje brzmienie
Les rapports annuels contiennent les informations suivantes concernant les inspections non discriminatoires, ventilées par espèce animale et par type d'inspection non discriminatoire et telles que visées à l'annexe I de la présente décision et dans les notes explicatives figurant à son annexe II
Sprawozdania roczne zawierają następujące informacje dotyczące niedyskryminacyjnych kontroli z podziałem na gatunki zwierząt i rodzaje niedyskryminacyjnych kontroli, o których mowa w załączniku I do niniejszej decyzji oraz w nocie wyjaśniającej zawartej w załączniku II do niniejszej decyzji
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 34. Exact: 34. Verstreken tijd: 37 ms.