Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
date de cessation
Definitie
Vertaling van "date de cessation" in Pools
Definitie
daty zakończenia
termin rozwiązania umowy
datę zaprzestania
datę zakończenia
datą zakończenia
en règle générale, la date de cessation de la présomption de conformité sera la date du retrait fixée par l'organisation européenne de normalisation. L'attention des utilisateurs de ces normes est cependant attirée sur le fait qu'il peut en être autrement dans certains cas exceptionnels.
Data ustania domniemania zgodności jest zasadniczo datą wycofania ("dw") określoną przez europejską organizację normalizacyjną. Zwraca się jednak uwagę użytkowników tych norm na fakt, że w niektórych szczególnych przypadkach może być inaczej.
Date de cessation de la présomption de conformité de la norme remplacée
Data ustania domniemania zgodności normy zastąpionej
Ils ont prolongé le projet, donc la date de cessation a été repoussée d'un mois.
Przedłużono projekt, więc data zakończenia została przesunięta o miesiąc.
La date de cessation de l'assurance apparaît en petit dans le coin du document.
Data zakończenia ubezpieczenia jest podana drobnym drukiem w rogu dokumentu.
Merci de confirmer par écrit la date de cessation de votre adhésion à notre association.
Prosimy o pisemne potwierdzenie daty zakończenia państwa członkostwa w naszym stowarzyszeniu.
Nous ne connaissons pas encore la date de cessation de la collaboration avec ce fournisseur.
Nie znamy jeszcze daty zakończenia współpracy z tym dostawcą.
La date de cessation de la production a été décidée après une longue réunion de crise.
Data zakończenia produkcji została ustalona po długim, kryzysowym posiedzeniu.
La date de cessation de ton contrat figure sur la dernière page, juste au-dessus de ta signature.
Data zakończenia twojej umowy widnieje na ostatniej stronie, tuż nad twoim podpisem.
la date de cessation de la relation avec le soumissionnaire, dans le cas d'informations confidentielles relevant du paragraphe 1, point e
daty zakończenia relacji z oferentem - w odniesieniu do informacji poufnych, o których mowa w ust. 1 lit. e
Organisme européen de normalisation | Date de cessation de la présomption de conformité de la norme remplacéeNote 1 |
Europejska Organizacja Normalizacyjna | Data ustania domniemania zgodności dla normy zastąpionejUwaga 1 |
OEN | Date de cessation de la présomption de conformité de la norme remplacéeNote 1 |
ESO | Data ustania domniemania zgodności normy zastąpionejPrzypis 1 |
Après la date de cessation du bail, les locataires devront rendre les clés immédiatement.
Po dacie zakończenia najmu lokatorzy będą musieli niezwłocznie zwrócić klucze.
Nous devons prévenir les clients avant la date de cessation du service de livraison à domicile.
Musimy uprzedzić klientów przed datą zakończenia usługi dostawy do domu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor date de cessation in het Frans
Resultaten: 43. Exact: 43. Verstreken tijd: 34 ms.
