La date de commercialisation devrait être annoncée lors du salon international la semaine prochaine.
Data premiery powinna zostać ogłoszona w przyszłym tygodniu podczas międzynarodowych targów.
La date de commercialisation figure déjà sur les affiches publicitaires dans le métro.
Data premiery jest już podana na plakatach reklamowych w metrze.
La date de commercialisation a été gardée secrète pour créer plus de suspense chez les clients.
Data premiery została utrzymana w tajemnicy, żeby zbudować większe napięcie wśród klientów.
Il faudra informer tous les magasins si la date de commercialisation change encore une fois.
Trzeba będzie poinformować wszystkie sklepy, jeśli termin premiery znowu się zmieni.
Nous devons choisir une date de commercialisation qui n'entre pas en conflit avec nos concurrents.
Musimy wybrać termin premiery, który nie będzie kolidował z działaniami naszych konkurentów.
Nous avons choisi une date de commercialisation en janvier pour éviter la période des fêtes.
Zdecydowaliśmy się na premierę w styczniu, żeby ominąć okres świąteczny.
Avant de fixer la date de commercialisation, l'entreprise a réalisé plusieurs études de marché.
Zanim ustalono datę premiery, firma przeprowadziła kilka badań rynku.
Ils n'ont pas encore annoncé la date de commercialisation officielle de la voiture électrique.
Nie ogłoszono jeszcze oficjalnej daty premiery samochodu elektrycznego.
Les journalistes ont demandé au fabricant de confirmer la date de commercialisation du produit.
Dziennikarze poprosili producenta o potwierdzenie daty premiery produktu.
Sans date de commercialisation précise, les distributeurs refusent de passer commande.
Bez dokładnej daty premiery dystrybutorzy odmawiają składania zamówień.
La direction a validé la date de commercialisation après avoir reçu les derniers résultats des tests.
Zarząd zatwierdził datę premiery po otrzymaniu ostatnich wyników testów.
Une fois la date de commercialisation fixée, l'équipe marketing a lancé la campagne sur les réseaux sociaux.
Gdy tylko ustalono datę premiery, dział marketingu ruszył z kampanią w mediach społecznościowych.
Les précommandes seront ouvertes deux mois avant la date de commercialisation officielle.
Przedsprzedaż ruszy dwa miesiące przed oficjalną premierą.