Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
date de facturation
Definitie
Vertaling van "date de facturation" in Pools
Definitie
daty wystawienia faktury
datę wystawienia faktury
daty faktury
daty wystawienia rachunku
dniu wystawienia faktury
Pour ce contrat, la date de facturation sera toujours fixée au dernier jour ouvrable.
W przypadku tej umowy data wystawienia faktury będzie zawsze ustalana na ostatni dzień roboczy.
Le service client m'a confirmé que la date de facturation restera la même chaque mois.
Dział obsługi klienta potwierdził mi, że data wystawienia faktury będzie taka sama każdego miesiąca.
Nous avons demandé à changer la date de facturation pour qu'elle corresponde au début du mois.
Poprosiliśmy o zmianę daty wystawienia faktury tak, aby przypadała na początek miesiąca.
Nos conditions de règlement prévoient un paiement intégral sous trente jours à compter de la date de facturation.
Nasze warunki płatności przewidują pełną zapłatę w ciągu trzydziestu dni od daty wystawienia faktury.
Sur cette plateforme, la date de facturation change automatiquement lorsque tu modifies ton abonnement.
Na tej platformie data wystawienia faktury zmienia się automatycznie, kiedy modyfikujesz swój abonament.
Si la date de facturation tombe un dimanche, la facture sera émise le lundi suivant.
Jeśli data wystawienia faktury wypada w niedzielę, dokument zostanie wystawiony w następny poniedziałek.
La date de facturation indiquée sur ce document ne correspond pas à la date réelle d'envoi.
Data wystawienia faktury podana w tym dokumencie nie pokrywa się z faktyczną datą wysyłki.
Ces mesures comprennent par exemple des périodes de stockage communes et des règles harmonisées en matière de date de facturation.
Obejmują one, na przykład, wspólne okresy przechowywania i zharmonizowanie zasad dotyczących daty wystawienia faktury.
Les plaintes concernant les factures doivent être soumises par écrit dans les huit jours après la date de facturation.
Reklamacje dotyczące faktury muszą być złożone w formie pisemnej w ciągu ośmiu dni od daty wystawienia faktury.
Le règlement de base ne prévoit toutefois pas de base juridique pour l'utilisation d'une date ultérieure à la date de facturation.
Rozporządzenie podstawowe nie przewiduje jednak żadnej podstawy prawnej do wykorzystania daty późniejszej niż data wystawienia faktury.
La date de facturation apparaît en haut de la facture, juste sous le nom du client.
Data wystawienia faktury widnieje u góry dokumentu, tuż pod nazwą klienta.
Les remboursements sur les abonnements peuvent être effectués dans les 14 jours suivants la date de facturation, à condition de ne pas avoir téléchargé plus de 5 images et de ne pas avoir utilisé les images téléchargées.
Zwrot kosztów poniesionych na zakup abonamentu na obrazy może być dokonany w terminie 14 dni od daty wystawienia faktury, pod warunkiem, że nie zostały pobrane więcej niż 5 obrazów i pobrane obrazy nie zostały nigdzie wykorzystane.
Lorsqu'un Bon de commande est émis pour le paiement de la formation, ledit paiement doit être reçu sous 30 jours nets à compter de la date de facturation.
W przypadku zapłaty za szkolenie za pośrednictwem zamówienia płatność musi być otrzymana w ciągu 30 dni od daty wystawienia faktury.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor date de facturation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 51. Exact: 51. Verstreken tijd: 37 ms.
