date et heure d'ouverture et de fermeture du guichet d'enchère
Pictogramme d'événement/anomalie, motif d'enregistrement, date et heure de début
Stockage et conditions de transport des yeux (par exemple, date et heure de la collecte, délai avant le début de l'essai)
Warunki przechowywania i transportu oczu (np. data i czas pobrania oczu, odstęp czasu między pobraniem oczu a rozpoczęciem badania)
date et heure de la mort si celle-ci intervient avant le moment prévu du sacrifice,
data i czas śmierci, o ile nastąpiła przed przewidywanym uśmierceniem,
Celui-ci note les date et heure du dépôt qui font foi et remet un reçu sur demande.
Strażnik odnotowuje datę i godzinę wpływu, która ma walor autentyczności, a na żądanie wydaje pokwitowanie.
Gère la partie date et heure du numéro.
Obsługuje obie części liczby (datę i godzinę).
Ces date et heure peuvent également changer lorsque vous effectuez certaines opérations sur les fichiers.
Data i czas może również ulec zmianie podczas wykonywania pewnych operacji na plikach.
Point de passage frontalier proposé, date et heure du transfert et escortes éventuelles
Planowane miejsca przekroczenia granicy, data i godzina przekazania i ewentualne osoby eskortujące
Début et fin du débarquement (date et heure),
początek i koniec wyładunku (data i godzina)
Début de l'accès (date et heure auxquelles cette personne a obtenu l'accès aux informations privilégiées)
Dostęp uzyskany data i godzina uzyskania przez daną osobę dostępu do informacji poufnych
réception de la proposition dans les délais (date et heure indiquées dans l'appel),
wpłynięcie wniosku przed upływem terminu (datę i godzinę określa się w zaproszeniu),
Etablir des statistiques de fréquentation (nombre de visite, pages consultées, date et heure de la consultation, etc.
Opracować statystyki odwiedzin (liczba wizyt, przeglądane strony, data i godzina wizyty, itd.
Date - date et heure d'envoi,
Data - data i godzina wysłania wiadomości,