Vertaling van "de 1998" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le transfert des actions de 1998 constitue donc une aide nouvelle.
W związku z tym przeniesienie akcji z 1998 r. stanowi nową pomoc.
Elle a ensuite baissé pour revenir à son niveau de 1998 pendant la période d'enquête.
Następnie spadła, ale podczas okresu dochodzenia odzyskała swój poziom z 1998 r.
Cet endroit a accueilli le tournoi équestre de 1998 à 2002.
Wyścigi tej serii odbywały się tutaj od 1998 do 2002.
J'aurai conduit une EV1 de 1998 jusqu'en décembre prochain.
Byłem kierowcą EV1, nadal nim jestem, od 1998 do grudnia tego roku,
Au début de 1998, la structure de propriété des chantiers navals publics était la suivante
Na początku roku 1998 struktura własności stoczni publicznych była następująca
La meilleure nouvelle comédie musicale de 1998 est...
Najlepszym nowym musicalem roku 1998 zostaje...
Au cours de la période d'enquête, la consommation a retrouvé pratiquement les niveaux de 1998.
W okresie badania konsumpcja powróciła prawie do poziomu z 1998 r.
Évaluations contenues dans la convention d'exécution de 1998
Wyceny w umowie wykonawczej z 1998 r.
Le règlement de 1998 compte 33 parties contractantes.
Porozumienie z 1998 r. ma 33 umawiające się strony.
Les agences devront appliquer pleinement la recommandation de 1998 et se préparer à des contrôles stricts.
Agencje powinny w pełni stosować zalecenie z 1998 r. oraz przygotować się na surową kontrolę.
Cependant, la première étape doit consister à transformer le code de conduite de 1998 en un instrument juridiquement contraignant.
Jednak pierwszym krokiem musi być przekształcenie kodeksu postępowania z 1998 r. w prawnie wiążący dokument.
Toutefois, aucun indice n'indique que cette hypothèse se vérifiait à la date de signature de la convention d'exécution de 1998.
Nic jednak nie wskazuje na to, aby takie założenie było słuszne w chwili zawarcia umowy wykonawczej z 1998 r.
L'appréciation a été faite sur la base de l'encadrement multisectoriel de 1998.
Ocena została oparta o wielosektorowe zasady ramowe z 1998 r.
