Vertaling van "de Hama" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ancien gouverneur de Hama (1998-2000).
E. considérant que les villes de Hama, de Homs et de Lattakia sont la cible de vastes opérations militaires, et notamment de bombardements aériens et d'attaques par mer
E. mając na uwadze, że miasta Hama, Hims i Latakia stały się celem ataków wojskowych na dużą skalę, w tym bombardowań z powietrza i ataków marynarki wojennej
Ces dernières semaines, les dirigeants syriens ont intensifié la répression violente qu'ils exercent contre des manifestants pacifiques et ont eu recours, à grande échelle, à la force militaire dans les villes de Hama, Deir Ezzor et Lattaquié.
W ostatnich tygodniach przywódcy syryjscy nasilili przemoc wobec pokojowych demonstrantów i na wielką skalę użyli wojska w miastach Hama, Dajr az-Zaur i Latakia.
Ghassan Omar Khalaf est étroitement lié aux membres d'une milice affiliée au régime présente à Hama et connue sous le nom de brigade de Hama.
Ghassan Omar Khalaf jest blisko związany z członkami działającej w muhafazie Hama bojówki powiązanej z reżimem, znanej jako Brygada z Hamy.
Ton nom ? Haleth, fils de Hama.
Responsable du massacre de Hama en 1980, a été rappelé à Damas en qualité de conseiller spécial du président Bashar Al-Assad.
Odpowiada za śmierć ofiar w prowincji Hama w roku 1980, został odwołany do Damaszku jako specjalny doradca prezydenta Bashara Al-Assada.
S'il est un chant à même de représenter l'hymne de la révolution syrienne, il s'agit de "Yalla Irhal ya Bashar" (Il est temps de partir, Bachar), popularisé par le chanteur Ibrahim Kashoush, de Hama.
Jeśli jest jakaś piosenka, która stała się hymnem syryjskiej rewolucji, jest to "Yalla irhal ya Bashar" ("Czas odejść, Bashar"), spopularyzowana przez piosenkarza z miasta Hama, Ibrahima Kashousha.
Dans la province de hama, les terroristes utilisent la machinerie lourde, y compris les véhicules de combat d'infanterie et de l'artillerie.
W prowincji hama terroryści używają ciężkiego sprzętu, w tym pojazdy opancerzone i artylerię.
La localité de kafr zita se trouve à environ 30 km au nord de hama.
Miejscowość kafr znajduje się około 30 km na północ od chamy.
Les hommes disent qu'on ne passera pas la nuit, que c'est sans espoir. C'est une bonne épée... Haleth, fils de Hama.
Ludzie mówią, że nie przeżyjemy nocy. Mówią, że nie ma nadziei.
