Vertaling van "de SOUND" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cela n'affecte en rien la qualité et la performance habituelles de SOUND FORGE.
Oczywiście bez konieczności rezygnacji z jakości i wydajności typowej dla programu SOUND FORGE.
Les nombreux processeurs d'effets et outils d'édition audio professionnels font de SOUND FORGE Pro 13 l'outil idéal pour les designers de sons.
Liczne procesory efektów i profesjonalne narzędzia do edycji audio czynią z SOUND FORGE Pro 13 idealną aplikację dla projektantów dźwięku.
La réparation ou le remplacement susmentionné constitue le respect de toutes les responsabilités de SOUND OF LIFE Ltd à l'égard de la qualité de ses produits.
Wyzej wymieniona naprawa lub wymiana oznacza, ze SOUND OF LIFE Ltd spelnia wszystkie swoje zobowiazania w dziedzinie jakości oferowanych wyrobów.
En plus d'améliorer l'expérience utilisateur, l'interface de SOUND FORGE Pro 13 est disponible en 4 nuances de couleur.
Lepsze doświadczenia dla użytkowników: interfejs użytkownika programu SOUND FORGE Pro 13 jest regulowany w czterech gradacjach kolorów.
Originellement créé aux États-Unis, la technologie de SOUND FORGE a depuis été développée par MAGIX en réunissant l'esprit pionnier américain à l'ingénierie allemande.
Stworzona pierwotnie w USA technologia SOUND FORGE jest aktualnie rozwijana przez firmę MAGIX i stanowi połączenie amerykańskiego ducha pionierstwa z niemieckim kunsztem inżynieryjnym.
L'interface utilisateur de SOUND FORGE Pro 12 est entièrement personnalisable.
Interfejs użytkownika programu SOUND FORGE Pro 12 jest w pełni konfigurowalny.
Découvrez ici toutes les fonctionnalités de SOUND FORGE Pro 13.
Les compétences principales de SOUND FORGE Audio Studio en tant qu'éditeur audio et programme d'enregistrement ont été améliorées.
Najważniejsze funkcje programu SOUND FORGE Audio Studio jako edytora audio i programu do nagrywania zostały ponownie poprawione.
Dans la version 12 mois, vous disposez de SOUND FORGE Pro 11, ainsi que de la version complète de SpectraLayers Pro 5.
W wersji 12-miesięcznej oprócz SpectraLayers Pro 5 dostępny jest również program SOUND FORGE Pro 11.
Ce renseignement concerne une planque de rebelles près de Sound d'où ils lancent leurs frappes.
Wywiad donosi o kryjówce rebeliantów przy Sound, z którego wyprowadzają swoje ataki.
Sony n'est responsable en aucun cas et sous aucune forme des dommages causés au client ou à un tiers lorsque le client exerce ses droits conformément au contrat de licence de Sound Organizer, à moins qu'il n'existe des lois spéciales stipulant le contraire.
Sony w żaden sposób i w żadnej formie nie ponosi odpowiedzialności za szkody, jakie może ponieść klient lub inna strona w wyniku wykonania przez klienta praw zgodnie z umową licencyjną na program Sound Organizer, chyba że istnieją odrębne przepisy prawa stanowiące inaczej.
7 jours, plus de 150 artistes, 4 spectacles de Sound Factory, 25 spectacles de club, 6 fêtes de famille, 3 fêtes de plage - 1 expérience magique!
7 Dni, 150+ artystów, 4 pokazy Sound Factory, 25 pokazów klubowych, 6 imprez w basenie, 3 bary plażowe - 1 magiczne przeżycie!
Dans le cadre de Sound Unbound, notre défi était de rendre la musique classique plus accessible.
Sound Unbound to próba zaprezentowania muzyki klasycznej szerszej publiczności.
