Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de ce temps
Definitie
Vertaling van "de ce temps" in Pools
Definitie
w tamtych latach
tego czasu
ten czas
tyle czasu
Ils parlent souvent de ce temps de bonheur où tout semblait simple et léger.
Często wspominają tamten czas szczęścia, kiedy wszystko wydawało się proste i lekkie.
On passe le week-end enfermés à cause de ce temps de cochon.
Spędzamy weekend zamknięci w domu przez tę okropną pogodę pod psem.
La grammairienne analyse la valeur conditionnelle de ce temps verbal dans différents contextes.
Językoznawczyni analizuje wartość warunkową tego czasu gramatycznego w różnych kontekstach.
Une personne en congé profite souvent de ce temps pour voyager ou voir sa famille.
Osoba na urlopie często wykorzystuje ten czas na podróże albo spotkania z rodziną.
Elle redevient célibataire après une longue relation et profite de ce temps pour voyager seule.
Po długim związku znowu jest sama i wykorzystuje ten czas, żeby podróżować solo.
Actuellement, il est en disponibilité et profite de ce temps pour améliorer ses compétences.
Obecnie jest w stanie zawieszenia i wykorzystuje ten czas na doskonalenie swoich umiejętności.
Les artistes profitèrent de ce temps de prospérité pour créer sans se soucier de l'argent.
Artyści wykorzystali ten czas dobrobytu, by tworzyć bez martwienia się o pieniądze.
Le réalisateur défend son film-fleuve, affirmant que l'histoire a besoin de ce temps.
Reżyser broni swojego filmu-fleuve, twierdząc, że opowieść potrzebuje właśnie tyle czasu.
Les ingrédients actifs ont besoin de ce temps pour développer leur plein effet.
Składniki aktywne potrzebują tego czasu, aby w pełni rozwinąć swoje działanie.
Paul est actuellement en congé sabbatique, il profite de ce temps pour reprendre ses études.
Paul jest teraz na urlopie sabbatical i wykorzystuje ten czas, żeby wrócić do nauki.
Au bout de ce temps, la solution devient impropre au travail.
Pod koniec tego czasu rozwiązanie staje się nieodpowiednie do pracy.
Profite de ce temps de réflexion pour comparer calmement toutes les offres que tu as reçues.
Wykorzystaj ten czas na spokojne porównanie wszystkich ofert, które dostałeś.
Il a dû passer une partie de ce temps menotté à cette chaise.
Zgaduję, że spędził trochę tego czasu przykuty kajdankami do tego krzesła.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de ce temps in het Frans
Suggesties
Resultaten: 180. Exact: 180. Verstreken tijd: 139 ms.
