We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tych trzech programów
Le programme s'appuiera sur les expériences acquises dans le cadre de ces trois programmes et renforcera les synergies qui existent entre eux.
Program będzie bazował na wiedzy zdobytej w wyniku realizacji tych trzech programów i przyczyni się do zwiększenia synergii pomiędzy nimi.
La parfaite intégration de ces trois programmes permet de travailler de façon rapide, fiable et pratique, peu importe que ce soit au bureau ou à la maison.
Idealne połączenie trzech programów pozwala szybciej, wydajniej i bardziej komfortowo pracować zarówno w biurze, jak i w domu.
En dépit des contributions accrues des employeurs et des employés, les sinistres et capitaux échus de ces trois programmes ne peuvent pas être soutenus au-dessus du long terme.
Pomimo zwiekszonego wkladu pracodawców i pracowników, Platnosci w ramach tych trzech programów nie moga trwac dlugo.
Les derniers paiements aux bénéficiaires finaux au titre de ces trois programmes ont été effectués vers la fin 2009 et les demandes de paiement du solde final ont été présentées à la Commission à la fin de décembre 2009.
Ostatnie płatności na rzecz beneficjentów końcowych tych trzech programów zostały wykonane do końca 2009 r., natomiast wnioski o płatności salda końcowego zostały przedłożone Komisji Europejskiej pod koniec grudnia 2009 r.
Pour la période 2007-2013, les diverses initiatives au titre de ces trois programmes ont été regroupées dans un seul cadre, le nouveau programme Éducation et formation tout au long de la vie (Lifelong Learning Programme (LLP)5).
Rozmaite inicjatywy prowadzone w ramach tych trzech programów zostały na lata 2007-2013 połączone w ramach nowego programu "Uczenie się przez całe życie" (LLP - Lifelong Learning Programme)5.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
