Les survivants ont décrit comment l'onde de choc a tout secoué aux alentours.
Ocalali opisywali, jak fala uderzeniowa wstrząsnęła wszystkim w okolicy.
La vidéo a capturé le moment où l'onde de choc a déferlé dans la rue.
Nagranie uchwyciło moment, gdy fala uderzeniowa przetoczyła się przez ulicę.
Le commando de choc a été envoyé en première ligne pour briser la défense ennemie.
Oddział szturmowy został wysłany na pierwszą linię, żeby przełamać obronę wroga.
Le capitaine a choisi son meilleur commando de choc pour ouvrir la brèche dans le mur.
Kapitan wybrał swój najlepszy oddział szturmowy, żeby zrobić wyłom w murze.
Cette explosion libère une onde de choc stellaire qui se propage dans tout le système.
Ta eksplozja uwalnia gwiezdną falę uderzeniową, która rozchodzi się po całym układzie.
Chaque nouvelle observation d'onde de choc améliore notre connaissance des processus cosmiques.
Każda nowa obserwacja fali uderzeniowej poszerza naszą wiedzę o procesach kosmicznych.
Le rapport mentionne qu'un commando de choc a dirigé l'attaque contre le convoi militaire.
W raporcie wspomniano, że atakiem na wojskowy konwój dowodził oddział szturmowy.
Notre armée forme actuellement un commando de choc spécialement dédié aux opérations urbaines.
Nasza armia tworzy obecnie oddział szturmowy przeznaczony specjalnie do działań w terenie zurbanizowanym.
Ils ont appelé un commando de choc pour mener l'attaque directe contre le bunker.
Wezwano oddział szturmowy, aby przeprowadził bezpośredni atak na bunkier.
Un commando de choc est souvent utilisé lorsque la bataille exige une offensive rapide et brutale.
Oddział szturmowy jest często wykorzystywany, gdy bitwa wymaga szybkiej i bezwzględnej ofensywy.
Ces systèmes hautement spécialisés de choc peuvent produire des vitesses incroyables d'impact.
Te wysoce wyspecjalizowane systemy uderzeniowe mogą generować niewiarygodne prędkości uderzenia.
Les scientifiques mesurent l'onde de choc pour évaluer son impact sur les phénomènes célestes environnants.
Badacze mierzą falę uderzeniową, aby ocenić jej wpływ na pobliskie zjawiska kosmiczne.
Les ingénieurs doivent calculer la frontière de choc pour concevoir des véhicules plus sûrs.
Inżynierowie muszą obliczyć parametry fali uderzeniowej, aby projektować bezpieczniejsze pojazdy.
