We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
les règles en matière de compte rendu sur les contrôles effectués et leurs résultats
przepisy dotyczące składania sprawozdań z przeprowadzonych kontroli i ich wyników
la vérification des mécanismes prévus, y compris les modalités de compte rendu
sprawdzanie planowanych ustaleń, w tym ustaleń dotyczących składania sprawozdań
des lignes directrices sur le système de compte rendu permettant d'évaluer les progrès sur la base d'indicateurs
wytyczne dotyczące systemu składania sprawozdań w celu dokonania oceny postępów w zakresie wskaźników
Le professeur a distribué un exemple de compte rendu de livre pour nous guider.
Nauczyciel rozdał nam przykładową recenzję książki, żeby nas nakierować.
On doit reformuler ce point de compte rendu, car il manque de précision.
Musimy przeredagować ten punkt sprawozdania, bo brakuje w nim precyzji.
Ce point de compte rendu résume les retours des clients reçus après la campagne publicitaire.
Ten punkt sprawozdania podsumowuje opinie klientów zebrane po kampanii reklamowej.
Chaque point de compte rendu doit être clair pour que tous comprennent la situation actuelle.
Każdy punkt sprawozdania musi być jasny, żeby wszyscy zrozumieli obecną sytuację.
Avant la réunion, merci de m'envoyer chaque point de compte rendu par écrit.
Przed spotkaniem prześlij mi proszę każdy punkt sprawozdania na piśmie.
Elle a détaillé ce point de compte rendu pour éviter tout malentendu entre les services.
Szczegółowo omówiła ten punkt sprawozdania, żeby uniknąć nieporozumień między działami.
Lors de la présentation, ce point de compte rendu a suscité plusieurs questions du public.
Podczas prezentacji ten punkt sprawozdania wywołał kilka pytań ze strony publiczności.
Le médecin a donné ses recommandations par voie de compte rendu audio envoyé au patient.
Lekarz przekazał swoje zalecenia w postaci nagranego raportu audio wysłanego pacjentowi.
Un modèle standard de compte rendu d'incident est disponible sur l'intranet de l'entreprise.
Standardowy wzór raportu z incydentu jest dostępny w intranecie firmy.
Ce tableau illustre bien le point de compte rendu concernant l'augmentation des coûts de production.
Ta tabela dobrze ilustruje punkt sprawozdania dotyczący wzrostu kosztów produkcji.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.