Ta première course de cross a lieu demain.
Le parcours de cross traverse une forêt dense, avec plusieurs côtes très raides à monter.
Trasa przełajowa prowadzi przez gęsty las i zawiera kilka bardzo stromych podbiegów.
Il a acheté une nouvelle moto de cross pour participer aux courses du week-end.
Kupił nowy motocykl crossowy, żeby startować w weekendowych wyścigach.
Le club exige que chaque moto de cross soit vérifiée avant la compétition régionale.
Klub wymaga, aby każdy motocykl crossowy został sprawdzony przed zawodami regionalnymi.
Ils chargent la moto de cross dans la remorque avant de partir vers la piste boueuse.
Ładują motocykl crossowy na przyczepę, zanim ruszą w stronę błotnistej trasy.
Le mécanicien conseille de nettoyer la chaîne de la moto de cross après chaque sortie pluvieuse.
Mechanik radzi, by po każdej deszczowej jeździe czyścić łańcuch w motocyklu crossowym.
La pluie rend le sol glissant juste avant le fil d'arrivée du parcours de cross.
Deszcz sprawia, że tuż przed linią mety trasa przełajowa staje się śliska.
Le parcours de cross officiel du championnat comporte trois grandes montées et une descente dangereuse.
Oficjalna trasa przełajowa mistrzostw obejmuje trzy długie podbiegi i niebezpieczny zbieg.
Cette moto de cross légère convient particulièrement aux débutants sur terrains sablonneux.
Ten lekki motocykl crossowy szczególnie dobrze nadaje się dla początkujących na piaszczystych trasach.
En haut de la colline, elle redémarre sa moto de cross et descend prudemment le sentier.
Na szczycie wzgórza odpala swój motocykl crossowy i ostrożnie zjeżdża w dół ścieżką.
Pour préparer le marathon, elle s'entraîne deux fois par semaine sur un parcours de cross exigeant.
W ramach przygotowań do maratonu trenuje dwa razy w tygodniu na wymagającej trasie przełajowej.
Sa première chute en moto de cross lui a appris à mieux gérer la vitesse sur les cailloux.
Pierwszy upadek na motocyklu crossowym nauczył go lepiej kontrolować prędkość na kamieniach.
Le coach nous a montré le parcours de cross avant la course pour repérer les passages difficiles.
Trener pokazał nam trasę przełajową przed biegiem, żebyśmy mogli obejrzeć najtrudniejsze odcinki.
