Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de document de travail
Bedoelde u: le document de travail
Vertaling van "de document de travail" in Pools
dokument roboczy
que ce formulaire doit être établi de manière à servir de document de travail aux autorités compétentes, sans préjudice pour chacune d'elles d'en adapter le contenu, compte tenu des différences de nécessités administratives
konieczne jest opracowanie takich formularzy, aby służyły one za dokumenty robocze dla właściwych organów, przy czym każdy z tych organów ma prawo, ze względu na różnice w wymogach administracyjnych, do dostosowywania jego treści
Les États membres et les parties intéressées ont été consultés sur le processus des évaluations complètes et sur un projet de document de travail pour la mise à jour de l'annexe VIII lors d'une réunion de consultation conjointe le 25 octobre 2018.
Na wspólnym posiedzeniu konsultacyjnym w dniu 25 października 2018 r. przeprowadzono konsultacje z państwami członkowskimi i zainteresowanymi stronami na temat przebiegu kompleksowych ocen i projektu dokumentu roboczego zaktualizowanego załącznika VIII.
Le compte rendu le plus détaillé d'un éventuel mandat de négociation figure dans le mémorandum de 2008, rédigé par le groupe ad hoc sur l'état des lieux et destiné à servir de document de travail au CDMC.
Najbardziej szczegółowe sprawozdanie na temat ewentualnego mandatu negocjacyjnego stanowi memorandum z 2008 r. sporządzone przez Grupę Inwentaryzacyjną Ad-hoc i mające służyć jako dokument roboczy dla CDMC.
Remarque préliminaire: le présent projet de document de travail a été rédigé en néerlandais, alors que les documents de la Commission européenne n'étaient pas encore disponibles officiellement.
Uwaga wstępna: Niniejszy tekst został sporządzony w języku niderlandzkim w chwili, gdy teksty Komisji UE nie były jeszcze oficjalnie dostępne.
L'annexe est présentée sous forme de document de travail des services de la Commission.
Załącznik jest przedstawiony jako dokument roboczy służb Komisji.
Étude du projet de document de travail intitulé "Code de conduite", présenté par le PPE-DE et le PSE
Rozpatrzenie projektu dokumentu roboczego pt. "Kodeks dobrych praktyk", przedstawionego przez PPE-DE i PES
L'annexe jointe au rapport, sous forme de Document de travail des services, identifie les bonnes pratiques, ainsi que les difficultés rencontrées dans la transposition de la Décision-cadre.
W załączniku do sprawozdania, przedstawionym w formie dokumentu roboczego służb Komisji, wskazano przykłady dobrej praktyki oraz trudności, jakie pojawiły się w trakcie transpozycji decyzji ramowej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 30 ms.
