Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
de faire rectifier
Vertaling van "de faire rectifier" in Pools
do sprostowania
do korekty
do poprawienia
Le droit de faire rectifier vos données personnelles si l'une de vos données personnelles que nous détenons est inexacte ou incomplète.
Prawo do sprostowania danych osobowych, jeżeli dane osobowe użytkownika przechowywane przez nas są nieprawidłowe lub niekompletne.
Le droit de faire rectifier vos données personnelles
prawo do sprostowania danych,
le droit, dans certaines circonstances, de faire rectifier, bloquer, effacer ou détruire des données personnelles inexactes; et
prawo do korekty, zablokowania, usunięcia lub zniszczenia błędnych danych (w określonych okolicznościach)
Le plus souvent, les citoyens ne sont pas informés des droits qu'ils peuvent faire valoir (par exemple, le droit de demander des informations et de faire rectifier des données).
Obywatele przeważnie nie są poinformowani o swych prawach związanych z systemem (np. o prawie do żądania informacji i do korekty informacji).
En outre, vous avez le droit de faire rectifier vos données et de limiter leur traitement et leur transmission ainsi que d'introduire une réclamation auprès d'une autorité de contrôle.
Ponadto mają Państwo prawo do sprostowania danych oraz ograniczenia ich przetwarzania, przeniesienia oraz złożenia skargi do organu odpowiedzialnego za ochronę danych.
Le droit de faire rectifier ou d'effacer vos informations ou de restreindre le traitement de vos informations
prawo do sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania Państwa danych
Droit de rectification - droit de faire rectifier vos Données si elles sont inexactes ou incomplètes.
Prawo do korekty - prawo do sprostowania swoich Danych, jeśli są one niedokładne lub niekompletne.
Un candidat a le droit à tout moment d'être informé, de faire rectifier ou effacer ses données.
Ubiegający się ma w każdej chwili prawo do informacji, korygowania, kasowania swoich danych.
Le titulaire du passeport doit toujours avoir le droit de vérifier les données qui y figurent, et de faire rectifier ou supprimer les informations incorrectes.
Posiadacz paszportu powinien mieć zawsze możliwość weryfikowania, korygowania lub usuwania nieścisłych informacji, a wszelkie zmiany winny być dokonywane bezpłatnie.
Toute personne a le droit de faire rectifier des données inexactes la concernant et de faire effacer des données la concernant qui ont été enregistrées de façon illicite.
Każda osoba może wystąpić z wnioskiem o skorygowanie niedokładnych danych na swój temat i o usunięcie danych zarejestrowanych bezprawnie.
toute personne aurait le droit de faire rectifier ou effacer des données à caractère personnel la concernant si elles se révélaient inexactes
istniałoby prawo do żądania poprawienia danych na swój temat lub usunięcia ich, jeżeli okażą się niepoprawne
Toute personne devrait avoir le droit de faire rectifier des données à caractère personnel inexactes la concernant, et disposer d'un «droit à l'oubli numérique» à leur égard lorsque le traitement n'est pas conforme aux principes généraux énoncés dans la présente directive.
Każda osoba powinna mieć prawo do poprawienia niedokładnych danych osobowych jej dotyczących oraz prawo do ich usunięcia, jeżeli przetwarzanie takich danych jest niezgodne z głównymi zasadami ustanowionymi w niniejszej dyrektywie.
Droit de rectification: vous avez le droit de faire rectifier des données inexactes ou incomplètes que nous détenons vous concernant.
Prawo do wprowadzania poprawek: użytkownik ma prawo do poprawienia danych przechowywanych na jego temat, jeśli są one niedokładne lub niekompletne.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor de faire rectifier in het Frans
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 26 ms.
