We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
o zwołaniu
zwołanie
zawiadomienia zwołującego posiedzenie
Le secrétariat informe les parties de la convocation d'une réunion du conseil conjoint et demande des contributions pour l'ordre du jour au plus tard trente (30) jours avant la réunion.
Sekretariat powiadamia Strony o zwołaniu posiedzenia Wspólnej Rady i zwraca się o zgłoszenie punktów do porządku obrad najpóźniej w terminie trzydziestu (30) dni przed posiedzeniem.
L'Assemblée décide de la convocation de toute conférence diplomatique de révision du présent traité et donne les instructions nécessaires au directeur général de l'OMPI pour la préparation de celle-ci.
Zgromadzenie decyduje o zwołaniu konferencji dyplomatycznej celem dokonania rewizji niniejszego Traktatu i wydaje Dyrektorowi Generalnemu WIPO instrukcje celem przygotowania takiej konferencji.
Le porteur de la convocation officielle doit se présenter à l'heure indiquée au tribunal.
Osoba posiadająca oficjalne wezwanie musi stawić się w sądzie o wyznaczonej godzinie.
Le prévenu s'est plaint de ne pas avoir été notifié correctement de la convocation.
Le conseil de discipline se réunit dans la semaine qui suit la date d'émission de la convocation.
Komisja zbiera się w ciągu tygodnia od daty jej zwołania.
Nous discutions, avant votre arrivée, des progrès de la convocation des évêques qui doivent décider de la suprématie du roi.
Przed twym przybyciem rozmawialiśmy o postępie w zebraniu biskupów, które zostało zwołane, by zadecydować o nadrzędnej władzy króla.
Dans les deux cas, la société ne peut facturer des frais particuliers pour l'émission de la convocation selon les modalités prévues.
W każdym przypadku spółka nie może pobierać jakichkolwiek opłat specjalnych za wydanie ogłoszenia w określony sposób.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
