Examples with "de la polypose" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le traitement de la polypose adénomateuse familiale avec le célécoxib a été étudié jusqu'à 6 mois et n'a pas montré de diminution du risque de cancer gastro-intestinal ou d'une autre forme de cancer ou de réduction de la nécessité d'un recours à la chirurgie.
Leczenie celekoksybem pacjentów z FAP badano przez okres do 6 miesięcy i nie wykazano zmniejszenia ryzyka występowania raka przewodu pokarmowego lub innego rodzaju nowotworu, ani zredukowania konieczności leczenia operacyjnego.
La dose initiale habituellement recommandée pour le traitement de la polypose est de deux pulvérisations (50 microgrammes/pulvérisation) dans chaque narine une fois par jour (soit une dose journalière totale de 200 microgrammes).
Zwykle zalecana początkowa dawka produktu leczniczego to dwie dawki (50 mikrogramów/dawkę) do każdego otworu nosowego raz na dobę (całkowita dawka: 200 mikrogramów).
La cause de la polypose de l'estomac est considérée comme le processus inflammatoire et la prédisposition héréditaire.
Przyczyną polipozy żołądka jest proces zapalny i dziedziczne predyspozycje.
Les effets indésirables listés pour la population après la mise sur le marché sont seulement ceux qui ne sont pas déjà listés dans le tableau 1 des essais sur l'arthrose ou dans le tableau 2 sur la prévention de la polypose.
W przypadku populacji osób objętych obserwacją po wprowadzeniu leku do obrotu podano tylko te działania niepożądane, których nie wymieniono jako zaobserwowane w badaniach klinicznych nad zapaleniem stawów (tabela 1) lub w badaniach klinicznych nad zapobieganiem powstawaniu polipów (tabela 2).
Les études d'efficacité et de sécurité de NASONEX pulvérisation nasale dans le traitement de la polypose nasale ont été menées sur une période de quatre mois.
Badania, których celem była ocena skuteczności i bezpieczeństwa stosowania produktu leczniczego NASONEX aerozol do nosa w leczeniu polipów nosa trwały cztery miesiące.
L'indication pour le traitement de la polypose nasale a été acceptée par le CHMP.
CHMP zaakceptował wskazanie do stosowania w leczeniu polipowatości nosowej.
Andere resultaten
Treize sujets avaient un phénotype atténué pour la polypose adénomateuse familiale.
U trzynastu pacjentów stwierdzono osłabiony fenotyp FAP.
Qu'est-ce que la polypose adénomateuse familiale? Comment développer des taches de rousseur?
La polypose du nez est traitée par la méthode de polypoetmoidotomy endoscopique, qui donne un effet à plus long terme en comparaison des méthodes conventionnelles (polytomy, évaporation de laser).
Polipozę nosa leczy się metodą endoskopowej polipoetoidotomii, co daje efekt długotrwały w porównaniu z konwencjonalnymi metodami (polytomia, odparowanie laserowe).
Aucune inhibition statistiquement significative de la COX-1 (évaluée par l'inhibition ex-vivo de la formation de thromboxane B2 [TxB2]) n'a été observée chez des volontaires sains à la dose thérapeutique, dans la polypose adénomateuse familiale, de 400 mg deux fois par jour.
U zdrowych ochotników nie obserwowano statystycznie istotnego hamowania COX-1 (ocenianego jako zdolność do hamowania ex vivo powstawania tromboksanu B2 [TxB2]) po dawkach terapeutycznych stosowanych w leczeniu FAP, tj. 400 mg dwa razy na dobę.
Nick a une affection appelée polypose adénomateuse familiale.
Nick ma tę chorobę zwaną rodzinną polipowatością gruczolakową.
Il y a une thérapie conservatrice et chirurgicale avec une polypose de l'estomac.
Istnieje leczenie zachowawcze i chirurgiczne z polipowatością żołądka.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
