Vertaling van "de la solution de conception" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
rozwiązania projektowego
Les clôtures assurent la sécurité, mais elles peuvent être absentes de la solution de conception.
Ogrodzenia zapewniają bezpieczeństwo, ale mogą nie być dostępne w rozwiązaniu konstrukcyjnym.
Cela donnera un aperçu général de la solution de conception pour toutes les pièces.
To da ogólny zarys rozwiązania projektowego dla wszystkich pomieszczeń.
Dans ce cas, il fait partie de la solution de conception et est sélectionné individuellement pour la croissance et les besoins des utilisateurs de la cuisine.
W takim przypadku staje się częścią rozwiązania projektowego i jest wybierany indywidualnie pod kątem wzrostu i potrzeb użytkowników kuchni.
Le salon, où les ouvertures de la fenêtre sont situées symétriquement sur un mur en face de la porte, offre une symétrie comme idée principale de la solution de conception.
Salon, w którym otwory okienne są symetrycznie umieszczone na jednej ścianie naprzeciwko drzwi, oferuje symetrię jako główną ideę rozwiązania projektowego.
Les surfaces lisses, propres et brillantes des murs et du plafond de la cuisine confirment l'élégance et la réflexion de la solution de conception lors de la création de l'intérieur.
Gładkie, czyste i lśniące powierzchnie ścian i sufitu w kuchni potwierdzają stylistykę i przemyślaną konstrukcję podczas tworzenia wnętrza.
La variante considérée de la solution de conception est rencontrée un peu moins souvent - le seul point important est que, purement au niveau subconscient, on veut manger de la nourriture et communiquer pendant le dîner avec la famille dans une pièce plus spacieuse.
Rozważany wariant rozwiązania projektowego występuje nieco rzadziej - chodzi o to, że czysto na poziomie podświadomości, chce się jeść jedzenie i komunikować się przy obiedzie z rodziną w bardziej przestronnym pokoju.
L'objectif principal de la solution de conception est de montrer que l'entreprise est engagée dans la recherche moderne et est en avance sur son temps.
Głównym celem rozwiązania projektowego jest pokazanie, że firma zajmuje się nowoczesnymi badaniami i wyprzedza swój czas.
La conception du projet d'appartements sera intéressante pour son approche inhabituelle de la solution de conception, en combinaison avec des lignes modernes et concises et des formes naturelles et grossières ressemblant à des poutres qui diviseront la pièce en deux zones fonctionnelles.
Projekt mieszkania będzie interesujący ze względu na jego niezwykłe podejście do rozwiązania projektowego w połączeniu z nowoczesnymi, zwięzłymi liniami i naturalnymi, grubymi kształtami przypominającymi belki, które podzielą pomieszczenie na dwie strefy funkcjonalne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.